Тысяча свечей | страница 65
– Сколько? – спросила она после довольно неожиданной паузы – Я хочу спросить – мне?
Мистер Кэллоу потупился. Он выглядел невесело.
– Как я сказал, доход сократился.
– Сколько?
– Без имения, – начал издалека нотариус, – без земли…
– Говорите прямо – сколько?
Пауза. Затем:
– Фактически только то, что записано на ваше имя.
– Больше ничего?
– Нет.
– Понятно. – Рена сидела не шевелясь. Лицо ее ничего не выражало.
– Конечно, – поторопился заверить мистер Кэллоу, – завещание слишком нелепо, чтобы принимать его всерьез.
– Это последняя воля и завещание моего отца, мистер Кэллоу! – Рена поднялась, и после мгновенного замешательства Пиппа последовала ее примеру.
Мистер Кэллоу открыл им дверь.
– Держите со мной связь, мисс Франклин, – попросил он. – А теперь идите домой и постарайтесь успокоиться.
– У меня больше нет дома, – напомнила Рена, а Пиппа вспомнила слова Крэга.
– Моя дорогая девочка, выход найдется, приемлемый для всех заинтересованных. Домрей Харди…
– Ты идешь, Пиппа?
Кивнув нотариусу, Рена сбежала по ступенькам к машине.
– По крайней мере, – сказала она, – машина записана на мое имя. Вторая, отцовская, теперь принадлежит Харди.
– Рена…
– Пожалуйста, Пиппа, замолчи.
Но Пиппа не могла удержаться.
– Это так не похоже на дядю Престона, – не поверила она.
– Как мало ты его знала. В этом он весь. Хотя я, вероятно, сделала бы то же самое.
– Ну почему?
Но Рена не отвечала.
– Разве не видишь, на что он рассчитывал? – наконец выдавила она. – Коварный старый лис. Коварный старик. Только последнее слово будет за мной. Как далеко, по-твоему, я могу уехать из Томбонды, если продам машину?
– Недалеко, – нехотя оценила Пиппа, – она не новая. А нынче…
Но Рена не слушала. Она повторяла как бы про себя:
– Он знал… Все рассчитал… но он не победит… Я…
– Рена, – отчаянно вмешалась Пиппа, вспомнив о Дэйви, – что ты будешь делать?
Рена обернулась к кузине:
– На самом деле ты хочешь знать, что ты будешь делать? Извини, Пиппа, что втянула тебя, извини, что упомянула наследство… – Она криво усмехнулась. – Как я ошибалась!
– Я не о наследстве. Просто хочу знать, где стою.
– Нигде, как и я. Извини, Пиппа, – повторила она, – я ничем не смогу тебе помочь. Ты видишь мое положение. Вам с Дэйви лучше уехать. Отправляйся в Сидней и найди работу. Там требуются люди, а ты девушка умная.
– Ясно, – уныло сказала Пиппа. Затем спросила: – А ты?
– Обо мне не беспокойся. – Рена прищурилась. – Возможно, у меня есть решение. И оно не включает оспаривание завещания или переговоры с наследником. – Она недобро рассмеялась.