- Понимаете, позвоночник - это столб жизни. Он состоит из позвонков. Так вот, если сломать какой-нибудь позвонок, то человек не может двигаться. Понимаете? Это ужасно, - Света опять погладила Коперника. - Человек на всю жизнь может остаться прикованным к постели, а может к инвалидной коляске.
- А разве вы не владеете репаративной регенерацией? - осторожно спросил Лес. Он уже начал осознавать, сколь хрупки населяющие этот мир люди.
- Чего? - Света потребовала разъяснений.
- Регенерация, ну, восстановление, - подыскал нужные объяснения Шао. - У нас, видишь ли, перевод осуществляется согласно заложенной программе.
- Программе? - Света уже забыла о Копернике и сосредоточилась на вопросах выживания здесь инопланетян. - Ну, давайте все по порядку. Кто вы и откуда? И что вы вообще здесь делаете?
Шао покорно кивнул и стал рассказывать. Даже детектив Коперник забыл, что он не может двигаться, так он заслушался историей черных инопланетян.
- Ты может и не знаешь, Света, - Шао говорил медленно, подбирая слова, обдумывая, как правильно донести свою мысль. - Но мир, он - большой. Есть много планет. Я с одной, а Шао с другой. Да, мы видели ваши фильмы про космос и корабли. Мы путешествуем близко к этому, но чуть по другому. Я не могу объяснить, я не техник, но мы перемещаемся на кораблях. На каждом корабле есть функция, кнопка, правильно кнопка "нажать в случае смерти". Так вот, это есть на всех кораблях, понимаешь? Никто не знает, что происходит с теми, кто нажимает. Но мы теперь знаем, - Шао горько усмехнулся. - Мы оказались здесь. Я видел, в этом городе еще несколько таких же как и мы. А вернуться назад невозможно. Вот мы все здесь - в этом мире - и живем.
- Вас много? - Света пыталась постигнуть логику происходящего.
- Не знаю, - честно ответил Шао. - Но мы есть. Здесь я вижу представителей разных планет. Мы все умеем мимикрировать под нужную среду. Когда любой индивид выходит в космос, то предварительно ему вживляют специальное устройство. Оно помогает мимикрировать - преобразовывать свой организм, понимать речь и так, по мелочи, но вернуться у нас не получается.
- А какие вы? - Света уже видела, что сотворил с собой Лес, чтобы напугать Клауса.
Шао показал, какой он.
- И как? - чуть погодя, спросил инопланетянин.
- Ты ужасный, но знаешь, я видела ужаснее, - искренне призналась блондинка.
- Наверное, какубриане, - предположил Лес.
- Нет, кое-кто из наших, мелькающих в ящике, - Света опять вернулась к насущной проблеме. - Ребята, так что же делать с ним? Я вызову скорую, но нужна страховка и паспорт. А при нем не было. Что говорить?
