Бенефис двойников, или Хроника неудавшейся провокации | страница 32



- Из Вашингтона. - добавил Квикли.

- Мы летим в Москву, то есть в столицу того государства, которое заслало к нам этого Хохлова. Вы понимаете всю щекотливость положения?

- Нет, - признался Квикли. - Сразу по прибытию мы сдадим его властям...

- Да каким властям! - воскликнул Стадлер. - Власти там советские! Они только рады будут, когда мы сдадим им Хохлова со всей интересующей их информацией.

- С какой информацией?

- По программе СОИ.

- Ах, да, вы мне еще не рассказали, что это за программа.

- Сожалею, но у меня для этого нет времени. Прочитаете как-нибудь сами в газете.

- В какой газете?

- В любой. - Стадлер устало вздохнул. - Мы с вами остановились на том, что Хохлова ни в коем случае нельзя сдавать советским властям.

- Что же делать? - закручинился Квикли.

- А вот что, - советолог облизал пересохшие губы. - Мы с вами устроим маленькую инсценировку.

- Да, как на Бродвее! - оживился Квикли, - Я с детства мечтал быть артистом. Какова же будет моя роль?

- О, самая простая...

- Нет, я хочу большую роль, с монологами и душевными драмами. Мне бы подошло амплуа героя-любовника... Молилась ли ты на ночь, Дездемона?

- Прекратите! - повысил голос Стадлер. - Мы говорим о серьезных вещах.

- Простите, - потупился Квикли. - Что я буду должен делать?

- Сущие пустяки. Вы должны будете сообщить на землю о том, что предпринята вооруженная попытка угона самолете.

Командир в панике схватился за кобуру.

- Успокойтесь, - потребовал советолог. - Это же всего лишь инсценировка.

- Ах, да. А кто же будет играть роль террориста?

- Это мы предоставим товарищу Хохлову.

- Но ведь он уже играет роль агента КГБ. Пускай террористом будет один из стюардов.

- О, Господи! - Стадлер отер лоб одним из платков Холтофа. - Слушайте меня внимательно и извольте не открывать рта, пока я не кончу!

- Вы собираетесь кончать?

Стадлер ощутил сильнейшее желание врезать Квикли по морде, но сдержался.

- Вы можете помолчать пять минут?

- О, да, конечно!

- Хорошо, - советолог выпустил пар. - Значит так: вы связываетесь с землей, сообщаете, что была предпринята попытка вооруженного угона самолета, ну, скажем, в Анголу.

- Нет, лучше - в Мозамбик. Там такая природа...

- Молчать!!! - заорал Стадлер. Квикли прикусил губу.

- Далее: вы говорите, что обезвредили террориста собственными силами. Я же от имени этого Холтофа пишу записку с требованием немедленно изменить курс и передаю ее вам, она будет служить вещественным доказательством.