Бенефис двойников, или Хроника неудавшейся провокации | страница 18



- Но он же ненормальный! - вскричал советолог, постукивая себя по голове.

- Если бы, он еще нормальней многих. - вздохнул Уорбикс. - Почитайте-ка два других досье...

Стадлер прочитал, - примерно с тем же результатом.

- Прямо, херувимы какие-то, - заключил он.

- Я бы на вашем месте не стал спешить с выводами. - предостерег его Уорбикс. - Если враг не сдается, его одурачивают. Честные люди обычно неумные люди, поверьте моему опыту, Сэм. Есть сотни способов обвести их вокруг пальца, достаточно лишь вспомнить, чему вас учили в разведшколе.

- Хорошо, я постараюсь так и сделать, - холодно ответил Стадлер. Уже три года он сам преподавал в разведшколе.

- Я в этом не сомневался, - в тон ему отозвался Уорбикс. - Теперь, что касается необходимых формальностей: вот вам паспорт, вот въездная виза.

Он протянул Стадлеру документы. Тот, раскрыв, прочел:

- Филипп Розенблюм... А что, поприличней фамилии не нашлось?

- Что вас не устраивает? - удивился Уорбикс. - Может, вы предпочли бы называть свбя Семинардом? Есть, кстати, один такой русский полковник в контрразведке...

- Боже, какой кошмар! - ужаснулся советолог.

- То-то же, - по-отечески произнес замдиректора. - Вот документы вашей пушной корпорации "Розенблюм & Розенблат LTD".

- А этот Розенблат, надо полагать...

- Верно, Свинья, - закончил Уорбикс. - В проницательности вам не откажешь.

Что-то запищало в уорбиксовском кейсе.

- Извините... - он достал радиофицированную трубку, включил тумблер. - А-а, братишка Джеймс, привет! Да, я еще здесь, беседую с нашим общим другом... О, он в порядке, все схватывает на лету. Даю последние указания.

"Ах, вот оно что! - пронеслось в голове у Стадлера, - Значит, человек, которого я все время принимал за Джеймса Уорбикса, вовсе не Джеймс, а его брат-близнец Джо... Тоже заместитель директора ЦРУ."

- Да, привет жене, детишкам! - продолжал заливаться в трубку Джо.

"Чертов семейный клан! - разозлился советолог. - Неплохо же у них получалось водить меня за нос! В прошлый раз в этом самом костюме со мной беседовал Джеймс, по крайней мере, мне его так представили. Тот же вензель "ДЖ. УОРБИКС" на кармане, те же вонючие сигары... провели, как мальчишку!"

- Вам привет от брата. - сообщил замдиректора, пряча трубку в кейс.

- Благодарю. - буркнул Стадлер.

- Что-нибудь не так? - поинтересовался Уорбикс. - Вы вообще, наверное, встали не с той ноги. Вот ваш билет на самолет в первом классе.

- А почему не в "люксе"?