Продолжая зажимать ей рот, Шеврон развернулся, оттащил ее от двери и выждал, считая до пяти.
После короткой борьбы, показавшей, что сопротивление бесполезно, женщина успокоилась. В полумраке ее глаза, блестящие, с огромными зрачками, свирепо смотрели поверх его руки.
Снаружи не слышалось никакого шума. И Шеврон спросил:
– Кто вы? Говорите тихо и примите к сведению: мне совершенно ничего не стоит свернуть вам шею.- В то же время он достаточно красноречиво перенес руку на ее горло.
Возможно, она и была удивлена таким обращением, но это не имело никакого значения; ведь она была просто ничтожной «эй-ты».
– Я могла бы спросить вас о том же. Где доктор Полдано?
Вопрос был задан совершенно искренне и прозвучал убедительно. Было очевидно, что она действительно не знала, что с ним. Но Шеврон был уже заранее предубежден. Только глупец может дважды повторить одну и ту же ошибку. Его пальцы сомкнулись на гладкой шее.
– Задавать вопросы буду я,- прорычал он.- Кто вы? В ее глазах неожиданно отразилась боль.
– Я – доктор Рилей.
– Это о многом говорит мне. А нельзя ли более подробно?
– Четыре-девять-три отклонение семь пять отклонение Роджер девять один, Рилей Доктор.
– Не увиливайте, Рилей.
Пальцы еще немного сжались, и она поспешно добавила:
– Я здесь работаю. С доктором Полдано. У меня только что закончилось дежурство, и я ищу его.
– Почему не воспользовались главным входом, как обычный посетитель?
– Мы друзья. Я всегда пользуюсь этой дверью.
– Любовники?
Она молчала, и только глаза ее говорили, что она ненавидит его. Было ясно, что он попал в самую точку, но тупой иглой. И все же это проясняло один момент – она не знала, что Полдано мертв.
Услышав голоса, Закайо вырос у него за спиной, а из-за плеча Шеврона показался кухонный нож.
– Давайте, я расправлюсь с ним, босс,- и неожиданно продолжил уже совершенно другим тоном: – Мисс Анна. Все в порядке, мистер Шеврон, она не от них. Она бы не причинила доктору вреда. С ней все о'кей. Это доктор Рилей из подразделения. Психоаналитик.
Руки Шеврона безвольно упали вдоль тела – за это высказалось большинство голосов.
– Вы скажете мне, что происходит? – хрипло спросила она, массируя руками шею.- Что ты имел в виду, Закайо? Доктора Полдано ранили?
– Он – мертв,- без обиняков заявил Шеврон.
Это было жестоко, но в то же время так, словно ему, чтобы вскрыть ланцетом собственный гнойник черной желчи, необходимо было ранить кого-то другого. Только в качестве личной терапии это не помогло. Какая-то часть рассудка кричала ему: «Шеврон, ты все время был просто гнидой».
