Кроме шляпы у Жаннет оказалась еще и новая сумка, не уступающая прежней ни размерами, ни весом, которую, естественно, пришлось нести Шусу. Как ему объяснила Жаннет, они направлялись обратно в порт. Она должна была раздать поручения команде.
– Конечно, – сказала она Шусу, ты можешь остаться здесь, ведь нам все равно придется возвращаться, пассажирские корабли отправляются с другой площадки. Но в прошлый раз ты остался один на полчаса и тебя тут же обокрали, что же случится за пол дня?! Шус не стал ей возражать.
Жаннет шла очень быстро, так что Шус с трудом поспевал за ней. «Ей-то легко», – подумал про себя Шус, –«а мне тащить все это барахло. И что, во имя всех темных богов, она накупила?» На поезд они еле успели, дверь захлопнулась сразу за спиной Шуса. Помня опыт двухдневной давности, Шус сел рядом с ней, а не напротив. Та протянула ему кожаный прямоугольник с оттесненным рисунком: перекрещенные коса и отбойный молоток на фоне устремленной вверх ракеты. Шус с недоумением рассмотрел обложку, после чего обратился к Жаннет:
– И что это?
– Твой новый паспорт, взамен тому, который ты где-то посеял, – ответила, Жаннет, даже не удивившись вопросу.
Шус, отлично знавший, что его паспорт гражданина Лендала спокойно лежит в тумбочке у кровати в его в комнате в университете, не сразу понял, с какой это стати он его потерял. Он уже хотел спросить, почему Жаннет так думает, но вовремя сообразил, что она имеет в виду тот паспорт, который якобы был у Юрия Калинина и давным-давно летает в космическом пространстве. Он с любопытством открыл книжицу. На второй страничке он обнаружил маленькую цветную картинку, с которой на него смотрело чье-то не слишком дружелюбное лицо, отдаленно напоминающее то, которое Шус периодически видел в зеркале.
– Это что, я?! – возмутился Шус.
– А кто же еще? – Жаннет недовольно отвернула голову от распахнутого окна.
– Но я совсем не похож на этого… этого урода.
Жаннет развернула к себе паспорт, как будто бы в первый раз его видела, посмотрела на Шуса, после чего на картинку в паспорте. Повторив эту операцию раз пять, она вынесла свой диагноз голосом врача, говорящего безутешным родственникам: «простите мы не смогли его спасти».
– Знаешь Юр, по-моему, вполне похож.
– Но у меня не такое вытянутое лицо и нет морщин на лбу! – кинулся возражать Шус. – И почему у него глаза в кучку? И в конце концов, почему цвет лица, как у несвежего покойника?!
– Знаешь, по-моему так даже лучше…
