— Горький не финский писатель, — ответил доктор Лантту. — Он — великий русский классик.
Мистер Макклоун заглянул в записную книжку и улыбнулся:
— Да, вероятно, так… Два дня назад видел его фильм «Война и мир», там были неплохие сценки.
— «Война и мир» — фильм, сделанный по роману Льва Толстого.
— Никогда не слышал, чтобы говорили о таком человеке. Это не тот ли самый тип, который написал о жизни Муссолини и живет теперь в эмиграции в Финляндии?
— Нет… Вам надо бы поехать в соседнюю страну, там вы получите заслуживающие доверия сведения и ценные-материалы для ваших статей.
— Так мне и следует сделать, но нет времени, — ответил Макклоун и взглянул на часы. — С удовольствием хотел бы взять интервью у немецкого изобретателя Леонардо да Винчи. Я слышал, что он умеет и рисовать. Как, по вашему мнению, он хороший художник?
— Несомненно. Он — мастер…
— В таком случае его следовало бы соблазнить поехать на мою родину рисовать звезд кино. Кого из других художников вы смогли бы рекомендовать?
— Рембрандта, Рубенса и Илью Репина…
— Достаточно, достаточно! — прервал мистер Макклоун. — Я имею в виду известных художников, таких, как Уильям Шекспир, который рисовал мадонн. Вы, конечно, знаете его?
— Знаю…
— Превосходно! Чувствуется, что у вас отличные сведения по культуре. Вы не могли бы сказать мне несколько слов о композиторах Европы? Я и сам знаю несколько европейских композиторов, например, венгра Эмиля Золя. Лучший в мире певец Франк Синатра напел на пластинку много опер.
— Разве он оперный певец?
— Да, по-моему. А оперы это не медленные вальсы?
— Может быть… Я так редко хожу на танцы…
— Вам следовало бы танцевать больше, тогда вы лучше познакомитесь с искусством композиции. Есть ли в Финляндии композиторы?
— Есть, и много… — Ну, а трубачи?
— Есть и такие.
— Так какая же это отсталая страна? Когда собирался в поездку, меня предупреждали в отношении финнов. Главный редактор газеты сказал, что финны — монголы, у которых примитивная культура. Единственное исключение — Максим Горький, который пишет приличные сценарии фильмов.
— Извините, мистер Макклоун, что снова поправлю вас. Максим Горький не финн, а русский.
— Невелика разница. А есть композиторы в России?
— Да, Чайковский… Римский-Корсаков… Глазунов… Шостакович… Хачатурян…
— Довольно, довольно! Очень странные и неизвестные имена. Они, вероятно, еще совсем начинающие. Как вы думаете, могу ли я о них упомянуть в моей статье?
— Конечно, можете… Их знают повсюду, во всем мире.
