Дионис/обращается к войску на другом берегу./ Воины Пруссии! Горстка ублюдков и чужаков превратила Европу в «конский завод», где народ вырождается от паралича мужской воли!
Голоса. Смерть инородцам! Круши! Бей! Гони их! Пусть убираются прочь!
Кайзерлинг хватается за голову, зажимает уши.
Дионис. Слышите? Вот он, ответ! /Ликующим толпам./ Священной Пруссии слава!
Голоса. Слава! Слава! Ура-а-а!
Дионис/доверительно Канту/. Людям понятно, когда им толкуют на их языке…
Янус/с горящим факелом в руках появляется из толпы/. Профессор, мы люди простые без церемоний!
Кант. Действительно… куда уже проще.
Дионис/толпам по обе стороны Прегеля/. Друзья мои! Мир нуждается в очистительной бойне – не просто в войне, в величайшей, ужаснейшей из всех войн! Так, да здравствует БИТВА!
Голоса. Да здравствует БИТВА! Ура-а-а!
Теперь уже все люди в капюшонах поднимают над головами горящие факелы.
Дионис/толпе/. Смерть приблудным уродам!
Голоса. Смерть! Смерть! Смерть!
Кайзерлинг /подбирает из кипы бумаг сверток, разворачивает/. Иммануил! Тот самый портрет! /Янус вырвав холст у графини, бросает его в сторону балюстрады. Женщина пытается поднять сверток, но люди в капюшонах преграждают ей путь./ Это он! Верните мне холст, умоляю!
Дионис. Она мне мешает!
Люди в капюшонах оттесняют Кайзерлинг.
Кайзерлинг/вырываясь/. Пустите! Иммануил, что им надо от вас?
Кант. Графиня, будьте ко мне милосердны… оставьте меня!
Кайзерлинг. Но что с вами будет?
Кант. Не спрашивайте… Ради бога, ступайте…
Кайзерлинг. О, Боже, какая пустыня – ваша судьба: один – против всех…
Кант. Главным образом… – против себя.
Кайзерлинг. Иммануил!
Кант. Прощайте, графиня!
Потрясенная Кайзерлинг позволяет себя увести.
Дионис/показывая Янусу на сверток холста/. Каналья! Стало быть, – так и не сжег! Дай сюда!
Янус. Ах это… Подумаешь… /Подает Дионису сверток./
Дионис/разворачивает холст/. Графиня ошиблась: это – не «он»… /Кричит./ Где тот портрет, недоносок?
Янус. «Где?», «Где?»… Я сказал, что «спалил»!
Дионис. Идиот! /Бьет Януса свертком по лицу, бросает холст в Прегель./ Ступай прочь! /Янус хочет уйти./ Нет! Останься! Еще будешь нужен! /Возвращается к балюстраде, показывая в сторону войска, произносит, все более возбуждаясь./ Люди! Вы слышите цокот копыт? То проносятся вихрем полки кавалерии – выражение прусского мужества, торжества и задора!
Голоса. Ура-а-а! Ура-а-а! Ура-а-а!
Дионис. Слышится грохот колес! Это мчатся повозки, – искры летят от подков! Артиллерия, лучшая в мире, скоро обрушится всей своей мощью на подлую шваль!
