Частные уроки | страница 27
Он встал, потирая ушибленный бок, выдрал велосипед из куста и за руль повел его, чтобы поставить на место.
Совершенно не о велосипеде думая, Фили дошел до стоящего Кадиллака, поставил велосипед и направился к входным дверям дома.
-- Фили, не оставляй здесь велосипед, -- донесся до него голос Лестера.
Фили обернулся. Из-за машины вышел Лестер без обычного своего черного пиджака, в огромном рыжем резиновом фартуке и в рыжих же резиновых перчатках до локтей. В руках он сжимал намыленную мочалку.
-- Что? -- попытался вернуться к реальности Фили.
-- Я сказал: не оставляй здесь велосипед, -- повторил шофер, подойдя к Фили.
-- Почему?
-- Это опасно!
-- Да почему? -- поразился Фили. Мысленно он был у окон мисс Меллоу.
-- Его может кто-нибудь переехать. -- Лестер снял перчатку с правой руки, достал из нагрудного кармана рубашки сигарету, вставил в рот, зажег зажигалку, прикурил и сказал веско: -- Могут раздавить.
-- Но кто это может сделать? -- спросил Фили, понимая, что Лестер просто-напросто достает его.
-- Какой-нибудь неосторожный водитель, -- Лестер в упор смотрел на Фили, затягиваясь своей вонючей, дешевой сигаретой.
-- Здесь нет никаких неосторожных водителей кроме тебя! -- в сердцах ответил Фили.
Лестер нагло улыбнулся и выпустил дым прямо Фили в лицо.
Фили понял, что спорить бесполезно, сплюнул с досады, и повел велосипед дальше.
Лестер смотрел ему вслед и улыбался высокомерно, рука его непроизвольно сжалась и из густо намыленной мочалки, что он держал в руке, на землю потекла струйка мутной воды.
"Этот Лестер слишком много себе позволяет!" -- с запоздалым негодованием подумал Фили.
И решил, когда вернется отец, попытаться каким-нибудь хитроумным маневром убедить его сменить шофера. Хотя и понимал, что это будет нелегко -- Лестер служит уже много лет и отец привык к нему. Да и надо признать, положа руку на сердце, что Лестер, при всей своей отвратительности, с обязанностями справляется. Да и мисс Меллоу, когда возникла острая потребность в экономке, именно Лестер привел и рекомендовал...
Фили вошел в дом, в холле на изящном стуле сидела мисс Меллоу -- наверное, поджидала его.
-- Ты не очень ушибся? -- участливо спросила она.
Значит все-таки видела, черт побери! Ну надо же...
-- Не очень, -- буркнул Фили и попытался поскорее прошмыгнуть наверх, в свою комнату.
-- О'кэй. -- Она встала со стула. -- Обед готов. Подавать?
Только тут Фили вспомнил, что практически ничего не ел.