Как перевести российскую отчетность в международный стандарт | страница 32



Основные отличительные особенности российской отчетности от МСФО можно разделить на четыре группы:

1) вопросы, которые совершенно не характерны для российского учета:

2) некоторые вопросы МСФО, понятие которых полностью отсутствует в РСБУ;

3) различия, которые касаются большинства предприятий;

4) различия, которые могут быть важны только для отдельных групп предприятий.

Среди вопросов, совершенно не характерных для российского учета можно назвать отсутствие корректировки в бухгалтерской отчетности на уровень инфляции. Это связано с вопросами пересчета результатов финансовой отчетности, выраженных в денежных единицах страны с гиперинфляционной экономикой, в единицы измерения, действующие на отчетную дату (МСФО 29).

МСФО 29 «Финансовая отчетность в условиях гиперинфляции» регламентирует порядок составления финансовой отчетности организации, отчитывающейся в валюте страны с гиперинфляционной экономикой. Анализ данных за отчетный период в этом случае осуществляется путем пересчета с учетом изменения в общей покупательской способности валюты, в единицах которой составлена финансовая отчетность. В первую очередь, при осуществлении трансформации данных российской отчетности в МСФО, переводимые данные подлежат корректировке с учетом инфляции в стране. Это самое главное отличие российских правил и является одной из основных причин несопоставимости РСБУ с МСФО.

МСФО 36 «Обесценение активов» применяется в отношении огромного числа активов, признаваемых в бухгалтерском балансе. Главной задачей стандарта является обеспечение реальной оценки активов в финансовой отчетности путем признания убытка от их обесценения, когда балансовая стоимость превышает его возмещаемую сумму. Убыток указывается в отчете о прибылях и убытках в отчетном периоде, а если актив ранее переоценивался, он переходит в уменьшение резерва переоценки. Указанный стандарт предусматривает целый ряд всевозможных признаков, наличие которых компания должна проверять каждую отчетную дату. При выявлении даже одного из них необходимо оценить возмещаемую стоимость актива для пересчета убытка от обесценения.

Российскими правилами признание такого убытка не предусматривается.

В качестве примера следует привести следующие аналоги, которые отражены в российских правилах составления бухгалтерской отчетности:

• оценка износа основных средств;

• признание стимулов по договору операционной аренды (МСФО (IAS) 17 «Аренда», ПКИ (SIC) 15 «Операционная аренда – стимулы»);