Клэр только успела налить ему кофе, как приехал Джейми Паладин. Он оказался почти столь же высоким, как Куинн, но выглядел немного старше, шире в кости и физически сильнее. У него были более длинные волосы, чем у Куинна, и дружелюбные зеленые глаза.
– Вы можете открыть машину, не дав сигнализации сработать? – спросила Клэр, когда они подошли к гаражу.
– Не волнуйтесь. Никто ничего не услышит.
Клэр подняла крышку, закрывающую пульт, но не стала набирать код.
– Передумали? – спросил Куинн у нее из-за спины.
– Просто я не уверена, обрадует ли меня то, что там находится.
– Я не могу вас вынуждать, конечно – бесстрастно произнес он, – но мне казалось, что вы хотели узнать все.
– Я думаю, вы хотите этого больше меня. – Клэр набрала код, ворота открылись… – Ее нет, – ошеломленно сказала она. – Машина исчезла.
Неужели машину взяла сама Джен? Но почему теперь? Почему не раньше?
– Ночью вы ничего не слышали? – спросил Джейми, входя в гараж.
– Ничего. Рейз не лаял, а он реагирует на любые звуки. – Ее голос отзывался эхом в пустом гараже. Она повернулась к Куинну: – Если ее забрала Джен, это означает, что она все еще в городе.
– Если только это была она.
– Кто же еще мог бы это сделать?
– Ее мать, например.
– Мэри просила у Джен разрешения взять машину, и Джен ей отказала.
– Никаких признаков взлома, – пробормотал Джейми. – Вы уверены, что машину взяли ночью?
– Вчера она была здесь. Мы ее видели, – сказала Клэр.
– Но мы уезжали, – напомнил ей Куинн, – а когда вернулись, фургона не было. И Рейз не лаял, возможно, потому, что машину забрали не ночью.
– Но как можно было войти в гараж и взять машину?
– Вероятно, у парня в фургоне был бинокль, и когда вы набирали код, он подглядел.
– Но он должен был отключить сигнализацию и завести мотор!
– Это как раз довольно просто, – усмехнулся Джейми. – А что было в машине?
– Мы надеялись, что найдем там ключ к исчезновению Джен, – объяснила Клэр. – И может быть, деньги. А надо заявить в полицию, что машина украдена?
Она посмотрела на Куинна, уже зная, что обратится в полицию независимо от его ответа.
– Да, в полицию мы обязательно заявим.
Когда Джейми уехал, Куинн и Клэр возвратились в дом, чтобы найти сведения о машине в бумагах, все еще лежавших на столе. Куинн позвонил в полицию, а потом сказал:
– Полагаю, пришло время посетить Бичама в тюрьме.
– Я хотела бы поехать с вами. Вы думаете, Бичам станет с нами разговаривать?
– Иногда преступники, которым удалось что-то скрыть, любят поболтать. Но знаете, Клэр, хоть это и не тюрьма строгого режима, ее посещение может оказаться для вас…
