– Хм… – недоверчиво протянул он, глядя на Нэнси поверх края чашки.
Она положила на тарелку недоеденную булочку. Воспоминание о дне, когда в ее душе поселилась любовь, окончательно отбило аппетит.
Джей почувствовал перемену в настроении Нэнси.
– Прости, не нужно было мне заводить разговор о прошлом. – Он несколько растерянно оглядел стол. – Хочешь сока? Апельсиновый…
Она пожала плечами.
– Разве что капельку.
– Конечно, как скажешь.
Тем не менее он налил почти полный стакан. И не прогадал, потому что сок оказался очень вкусным и Нэнси выпила все.
– Молодец, – похвалил ее Джей, как маленькую девочку. Затем, чуть помедлив, добавил: – Знаешь, у меня есть предложение.
Нэнси насторожилась.
– Какое?
– Да не волнуйся ты так! Ничего особенного. Просто раз уж мы оба оказались здесь, почему бы не использовать это время с максимальной пользой?
– Смотря что ты под этим подразумеваешь.
– Всего-навсего прогулку на яхте. Подышим морским воздухом, ну и вообще… Ты когда-нибудь выходила в море на яхте?
Нэнси округлила глаза.
– Я даже на катере не плавала.
– Вот видишь! – обрадовался Джей. – Тем более стоит попробовать.
Она все раздумывала. Спустя несколько мгновений недоверчиво произнесла:
– У тебя есть яхта?
Джей покачал головой.
– Так куда же ты меня приглашаешь? – удивленно воскликнула она.
Он рассмеялся, словно услышав удачную шутку.
– Здесь необязательно быть владельцем яхты, достаточно иметь деньги. – Так как Нэнси продолжала недоуменно моргать, он спросил: – Не понимаешь? – И когда та качнула головой, пояснил: – Я просто арендую судно… для нас с тобой.
Последние слова решили дело. Нэнси вдруг так захотелось провести с Джеем этот день, что она отбросила сомнения и решительно произнесла:
– Едем!
Воспоминания о морской прогулке сохранились у нее навсегда.
Джей куда-то позвонил, и после непродолжительных переговоров дело было улажено. Затем Джей вызвал такси, на котором они отправились в город. Вернее, в гавань, к причалам, возле которых покачивались на волнах катера, парусные лодки и яхты – от совсем небольших до шикарных океанских красавиц.
Джей отыскал номер пирса, где находилась арендованная яхта, и они с Нэнси поднялись по трапу. На борту их приветствовал капитан, а также команда из трех матросов и кока.
Последний, прежде чем удалиться, уточнил:
– Вы заказали итальянскую кухню, верно, сэр?
– Да-да, правильно, – кивнул Джей. И пояснил, перехватив удивленный взгляд Нэнси: – Когда наступит время ланча, мы еще будем в море, поэтому я решил позаботиться о том, чтобы нас не мучило чувство голода.
