Кровавая Мэри | страница 67
– Бизнес умирает.
Оба захихикали. Эрб и я насторожились.
– Эй, подожди-ка! Бюро ритуальных услуг! Может, это и есть твой прикол, а? Так ты там того? Да это же здорово, черт возьми! Готов поспорить, в этом загоне всегда кто-то есть, а главное – никто не отказывает. Так ведь, а?
– Не хочу об этом говорить.
– А почему? Что такого? Подумаешь, отвлечься на работе. Всегда хотел трахнуть мертвую девку.
– Да?
– Точно говорю. Не надо угощать ужином, не надо развлекать, она не захочет потом поболтать. Идеальная женщина. Ну скажи по правде – как это?
Еще одна долгая пауза.
– Это прекрасно.
– Не холодно?
– Я их сначала разогреваю.
– Гениально, чувак! Когда выберемся отсюда, может, я загляну к тебе как-нибудь, а? Ну, ясное дело, я заплачу. Вот только свалим отсюда… эй, что с тобой такое?
– Я отсюда уже не выйду. – Голос Рашло дрогнул.
– Да ну? Ты за что здесь?
– Убийство…
– Не гонишь? Ты что – кого-то убил?
– Нет. Я никого не убивал. Но они так думают.
– Ну, значит, посидишь-посидишь и выйдешь. А ты хоть знаешь, кто это сотворил?
Сопение.
– Да.
– Ты им сказал?
– Нет. Он убьет меня, если я скажу.
– Разве копы не защитят тебя?
– Он коп.
– Ну и ну? Это паршиво. Не скажешь, кто он?
– Нет. Зачем?
– Я дам тебе двадцать баксов.
Эрб хлопнул себя по лбу.
– Зачем тебе его имя? Ты что, тоже полицейский?
– Ага, я коп. На мне даже микрофон есть. Меня послали сюда специально, чтоб я тебя разговорил.
Эрб подтолкнул меня.
– Когда это закончится, пусть МакГлейд там и сидит. Он слишком туп, чтобы жить среди людей.
– Ты не полицейский. – Голос Рашло.
– Ясное дело, я не коп. Я вообще их ненавижу. Эй… хочешь, скажу по секрету?
– Конечно.
– Я убил полицейского. – Гарри говорил шепотом. Я увеличила громкость.
– Ты шутишь?
– Правду говорю. Иду я по улице, разговариваю с одной милашкой, а этот полицейский стал ко мне приставать. Мне это не понравилось, понимаешь? Он хочет меня обыскать, а я с пушкой.
– У тебя было оружие?
– Ну да! У меня был ствол. Только он протянул лапы, чтоб его отобрать, я его и уложил. Бах-бах! Два в лицо. Может, читал об этом – дело было пару недель назад. Хочешь услышать самое забавное?
– Да, конечно.
– Мне это понравилось.
– Ничего себе.
– Да, я серьезный человек. Слушай… а у тебя есть бабки? Я слышал, что такие бюро, как твое, приносят неплохой доход.
– У меня есть деньги.
– Тогда… Может, я смогу тебе помочь.
– Как?
– Ну, я мог бы позаботиться о том копе, из-за которого ты торчишь тут. Отловить его и «бах-бах!».
Молодец Гарри. Если честно, на меня это произвело впечатление.