* * *
Над входом в ресторан раскачивалось на шесте чучело огромной манты, прозванной рыбаками «морским дьяволом» и давшей название заведению, расположенному на берегу океана. Стен в «Морском дьяволе» не было: их заменяли развешенные на вбитых в песок кольях старые сети, украшенные маленькими разноцветными лампочками, весело мигавшими в темноте. Пол устилали толстые циновки, на которых стояли плетеные кресла и столики с керосиновыми лампами под зелеными, желтыми и красными абажурами. Кухня размещалась в низком, стилизованном под корабельную рубку модуле. Рядом с ним, на импровизированной эстраде играл местный джаз-банд, рассыпая синкопы хриплого саксофона и дробь барабанов. Между столиками сновали нагруженные подносами официанты, одетые в длинные белые рубахи, подпоясанные широкими кушаками с бутафорскими кривыми кинжалами.
Посетителей оказалось немного и Питер быстро отыскал одиноко скучавшего за столиком Хеде: тот устроился подальше от оркестра и поближе к неумолчно рокотавшему океану.
– Разрешите? – делая вид, что они не знакомы, спросил Вуд и присел напротив шведа.
– Я был там, – пригубив бокал, негромко сообщил Хеде. – Смотрел.
– Тебе удалось определить тип системы электронной охраны?
– Да, – вздохнул Карл. – Новая, сложная, о таких впишут в рекламных проспектах «повышенной надежности». Мне она не понравилась.
– Еще бы, – хмыкнул Пит. – Но все-таки?
– А чего нам еще остается? – уныло ответил Хеде. – Попробуем. Конечно, они больше стерегут не галерею, а расположенный рядом правительственный квартал.
– Помолчи, – предупредил Вуд, заметив приближающегося официанта.
– Через стены не пройдем, – дождавшись, пока тот уйдет, буркнул швед, принимаясь за салат с креветками. – На стройку завезли бетонные блоки, кладут перекрытия. Я постоял, поглазел. У нас остается мало времени, Пит!
– Надеюсь, завтра начнем, – тихо откликнулся Хантер. Зачем Карл напоминает о времени? Как будто Питер забыл об этом. У него и так в мозгах словно часы тикают, подобно взрывному механизму, отсчитывая безвозвратно уходящие секунды, минуты…
Швед опустил руку в висевшую на спинке кресла сумку и вынул маленький транзисторный приемничек:
– Возьми, послушаешь на досуге.
– Ты мне уже давал, – усмехнулся Питер.
– Пригодилось?
– А как же! Нашел микрофон в розетках питания электросети. Этот для страховки?
– Нет, – Карл вытер рот салфеткой и наклонился над столом, – я нашел волну переговоров местной полиции, а остальное дело техники. Пришлось, конечно, повозиться. Послушай, любопытно.
