– Мама! Папа! – его голос прозвенел слишком отчётливо, нарушив тишину, в которую был погружён корабль. Юноша тут же спохватился, будто йуужань-вонги могли его услышать. Хотя голос не мог донестись до них сквозь вакуум, природные инстинкты Джейсена всё равно брали своё.
Не услышав ответа, он заволновался и вполз в темноту кокпита.
Он нашёл их там, и сердце остановилось на миг, когда он подумал, что они мертвы – столь неподвижными были их силуэты в Силе. Но оба по-прежнему дышали ровно.
– Отец! – Джейсен легонько тряхнул его за плечо, но результата не добился. Страх переборол нерешительность, и юноша столь же осторожно попытался пробудить отца при помощи Силы.
Хан Соло зашевелился.
– А? Что? – по привычке он попытался занять оборонительную стойку, затем увидел Джейсена и опустил кулаки.
– Это я, пап, – промолвил Джейсен. В соседнем кресле заворочалась его мать. Он не почувствовал ничего дурного, что могло произойти с ними за время гиперпрыжка. Оба даже не подозревали о случившемся.
– Джейсен? – пробормотал Хан. – Что происходит? Где мы?
– Я надеялся, вы уже в курсе. Насколько я могу определить, мы были выброшены из гиперпространства йуужань-вонгским крейсером. Сейчас он там, снаружи. И не думаю, что у нас в запасе слишком много времени.
Хан протёр глаза и взглянул на контрольную панель, на которой всё ещё горели несколько тусклых огоньков. Он громко и заливисто присвистнул.
– Это нехорошо, – изрёк он.
– Хан? Джейсен? – Лея Органа Соло распрямилась в противоперегрузочном кресле. – Что случилось?
– Ничего неординарного, – ответил Хан, щёлкая переключателями. Ещё несколько индикаторов загорелось. – Энергии у нас нет, искусственная гравитация не работает, система жизнеобеспечения на последнем издыхании, снаружи большой корабль, полный плохих парней.
– Очень большой корабль, – поправил Джейсен.
– Как в старые добрые времена, – вздохнула Лея.
– Эй, я же обещал тебе второй медовый месяц. – Голос Хана вдруг зазвучал тише и более серьёзно. – Как ты, всё в порядке?
– Я в норме, – сказала Лея. – Размышляю над тем, из-за чего мы лишились энергии.
– Вероятно из-за того же самого, из-за чего выгорела соединительная муфта источника питания, – констатировал Хан, изучая повреждения. Потом его глаза заметно округлились. – О, нет!
– Я же говорил тебе, он просто огромный, – сказал Джейсен, когда в иллюминаторах проступили очертания корабля.
– Сделай что-нибудь, Хан! – завопила Лея. – Сделай что-нибудь сейчас же!
