Девушки для утехи | страница 123



– Да, она была привязана к Аньес. Она также была одной из жертв месье Боба. Аньес рассказала мне, что совсем случайно встретила эту Жанин, когда та ехала на Елисейские поля.

– Так у нее есть машина?

– Да, Аньес даже сказала, что она красного цвета.

– Простите за вопрос, сестра, но не показалось ли вам, что Аньес дружила с этой девушкой?

– Она говорила, что это неплохая девчонка.

– Ну, вы скажете, сестра, – «неплохая девчонка»!

– Я не думаю, месье, что, если женщина опустилась так низко, то она обязательно плохая.

– Вы правы: среди них есть всякие. Вернемся к этой Жанин… Если они были подругами, то, должно быть, встречались не только на улице. Здесь, например.

– Конечно, нет! Аньес объяснила мне, и это поразило меня, что эта девушка полностью игнорировала, что ее… как она сказала?..

– «Покровитель»?

– Именно так! Эти ужасные слова… Словом, что это человек был месье Боб. Она называла его «Месье Фред».

– И ваша сестра ничего не сказала ей… Это еще одно слово из жаргона преступного мира, сестра… чтобы «ввести ее в курс дела»?

– Нет.

– Странно! Почему ваша сестра так поступила?

– Я полагаю, она боялась, что Жанин проболтается. Аньес находила ее не очень умной.

– Короче говоря, если я вас хорошо понял, Аньес знала, что месье Боб живет на деньги еще одной женщины? И что ей удалось подружиться с ней, но она так и не открыла ей правду?

– Наверное, так оно и было.

– Это очень важно.

Он обратился к одному из своих помощников:

– Отправляйся! Ты все слышал? Предупреди вначале полицию нравов, в частности тех, кто занимается восьмым, шестнадцатым и семнадцатым округами: это именно те места, где работают эти дамочки в машинах. Как только найдете девушку, привезите ее сюда. Мы ждем тебя, поспеши!

После его ухода инспектор сказал монахине:

– Такая память, как у вас, – настоящий клад!

Мнимая Элизабет скромно ответила:

– Нам она просто необходима, чтобы восполнить ее недостаток у наших стариков.

– Вы делаете прекрасное доброе дело, сестра!

– Вот почему, месье инспектор, я в ужасе от мысли, что пресса, ухватившись за это преступление, может связать его с нашим приютом, сообщив не только о том, что у жертвы была сестра-монахиня, а также и о том, что она должна была послезавтра обвенчаться в монастырской часовне!

– Вы же видите, что здесь нет прессы. А если и появится кто-нибудь из журналистов, я попрошу его вернуться туда, откуда он пришел. Я также считаю, что в этом деле нужно проявить наибольшую сдержанность. Люди так злы, особенно эти глупцы. Они способны написать все, что угодно, что может плохо отразиться на вашем Ордене Святого Жана, который во всем мире пользуется уважением. В полиции работают не ангелы, но мы все же и не богохульники.