Житие Адама и Евы [Латинская версия] | страница 6



8 Богом, и те которые отказались любить Его закон. Небо и земля, ночи и дни, и все создания должны повиноваться Ему, и не должны переступать Его заповедь. Люди не должны изменять их [заповеди]

9 и не смогут изменить закон Божий. Поэтому Бог отразит от Себя, беззаконных, а праведный должен сиять подобно солнцу, в виде Бога. И

10 в то время, будут люди очищенными водой от их грехов. Но те, кто не желает быть очищенным водой, должен быть осужден. И счастливый будет человек когда его душа придет на осуждение великого Бога и будет замеченой среди добрых людей и их дел, на праведном суде Божьим».

XXX

1 После того, как Адаму исполнилось девятьсот тридцать лет, он почувствовал, что его дни подходят к концу, он сказал: «Пускай все мои сыновь прийдут ко мне, что бы я смог их благословить прежде, чем я умру, я поговорю с ними».

2 И были они собраны возле него, в храме, который они использовали

3, чтобы поклоняться Богу. И спросили они его: «Что тебя беспокоит, Отец, зачем ты собрал нас, и почему ты лежиш

4 на своей кровати?» Тогда Адам ответил и сказал: «Сыновья мои, я болен и боли мучают меня». И все его сыновья сказали ему: «Что у тебя болит, отец, и какая у тебя болезнь?»

XXXI

1 Тогда сказал сие его сын Сиф: «O мой, отец, возможно, тебе нужен плод из рая, который ты съел и после этого жил в печали? Скажи мне, и я пойду к самым близким райским вратам и посыплю свою голову пылью, и упаду на землю перед райскими вратами и буду плакать и просить Бога; возможно, он выслушает меня и пошлет своего ангела, чтобы принес мне плод, который ты очень хотел».

2 Адама ответил и сказал: «Нет, мой сын, я не протяну долго, и я чувствую слабость и большую

3 боль в моем теле». Сиф ответил, «Что такое боль, отец? Я незнаю; не скрывай это от нас, и расскажи нам об этом».

И Адам ответил и сказал: «Слушайте меня, мои сыновья. Когда Бог создал нас, меня и вашу мать, и поселил нас в раю и дал нам каждое дерево, плодоносящее, чтобы есть, но запретил нам только плоды дерева познания добра и зла, которое росло посреди рая;

2 и сказал: «Не еште из него», и Бог дал часть рая мне и часть вашей матери: деревья восточной части и севера он дал мне, и вашей матери он дал часть юга и западной части.

XXXIII

1 И кроме того Бог дал нам двух ангелов

2, чтобы охраняли нас. Когда пришел час взошли ангелы, чтобы поклоняться образу Бога; и в этот час искуситель [дьявол] нашел возможность, в то время как ангелы отсутствовали, дьявол увел вашу мать, чтобы она съела из