Домой, в чужой мир | страница 93
Вояж Джинто из Dreuhynu Vorlak[691] до Arosh[692] , хоть и затянулся несколько сильнее, чем он ожидал, все же подходил к концу. Конец путешествия означал также и прощание с Лафилью. И, возможно, прощание навсегда. Что еще хуже, Лафиль проводила бОльшую часть времени в своей каюте, составляя отчет. Джинто ее видел только во время трапез.
- Тебе капитан уже сказала? - спросила Лафиль.
- Что сказала?
- Что мы летим в Ruebei[693] .
- Что, прямо туда? - изумился Джинто.
- Да. Spunej Erumita[694] , видимо, желает с нами поговорить.
- В смысле, с тобой.
- Нет. Не только со мной, с тобой она тоже хочет побеседовать.
- Ну и ну, - Джинто сник. - И ты так спокойно об этом говоришь. Но, думаю, ты-то просто свою бабушку навещаешь.
- Я бабушку уже год не видела.
- А. Ну тогда вам с ней, полагаю, есть что обсудить.
- Конечно, есть, но Erumita[695] сейчас наверняка очень занята. Ты, может, забыл, но в Frybar[696] идет война.
- Я знаю. Интересно, как там идут дела. Ты что-нибудь слышала?
- Ничего не слышала, - Лафиль склонила голову набок. - Ты беспокоишься?
- Конечно, беспокоюсь! Ты забыла, где моя родная планета?
Графство Хайд находилось по ту сторону линии фронта. Джинто там не пользовался популярностью - он считался "сыном предателя".
Поскольку Fek Irik[697] имело полукруглую форму, связь с родной планетой Джинто не была потеряна. Но Джинто не мог сохранять спокойствие, когда думал о том, что, возможно, система Хайд оккупирована так же, как была оккупирована Loebehynu Sufagnaum[698] .
Жители его родной планеты, вероятно, поладили бы с оккупантами куда лучше, чем Sos[699] Сафугноффа. Сколь ни старался Джинто не думать об этом, его мысли все время возвращались к одному: чтО в таком случае будет с его отцом, Графом Хайд.
Джинто много лет не виделся с отцом, да и изначально они друг друга знали неважно, но все-таки он оставался единственным родственником Джинто.
- Ах, да, - виноватым тоном сказала Лафиль. - Это был глупый вопрос, мне не следовало его задавать.
- Да ладно. Я и сам про это забыл, когда мы были на Класбуле.
- Тогда мы были немного заняты.
- Иногда я просто поражаюсь твоему таланту преуменьшать масштаб событий, - заметил Джинто.
Огни Arosh[700] быстро надвигались, и вскоре уже стало возможно рассмотреть ближайшее сооружение. Из сооружения торчали многочисленные цилиндрические придатки, вдоль которых перемещались какие-то шары. Все вместе смахивало на некий диковинный организм, заэволюционировавшийся до полного тупика.