- Странно.
- Что именно?
- Почему, несмотря на все это, вы с таким рвением относитесь к вашей работе? Я бы никогда не смог собраться для выполнения работы, если бы знал, что ее все равно не оценят. Айзан мою работу не ценит совсем, но ее ценят жители. Поэтому-то я и продолжаю оставаться полицейским. А вы... почему?
- Вам хорошо, - со всей искренностью ответил Кайт. - На моей родной планете очень немного есть таких полицейских, которых уважают жители.
- Вы не ответили на мой вопрос.
- Я верю в демократию. Этого разве недостаточно?
- Правда? Но они вам не доверяют.
- Зато я в согласии с собственной совестью.
- Понятно, - кивнул Энторьюа. - Но неужели вам этого достаточно? - он знал, что задавать этот вопрос бессмысленно, но не смог удержаться.
- Более чем, - твердо ответил Кайт. Впрочем, в его ответе ощущалась и некоторая неловкость.
- Простите, что прерываю вас, инспектор, - услышал Энторьюа голос патрульного офицера в своем коммуникаторе. - Это старший патрульный Кьюа.
- Слушаю, - Энторьюа скосил взгляд на свой дисплей. Отряд Кьюа занимался гостиницей "Римзейл".
- Инспектор, мы нашли двух подозрительных людей, - доложил Кьюа.
- Незачем сообщать это мне, отправьте сведения в Datykirl[2].
- Но, похоже, они ушли.
- Вы их упустили? - на свете было немного вещей, которые Энторьюа совершенно не выносил; некомпетентность подчиненных этот список возглавляла.
- Нет, - возбужденным тоном ответил Кьюа. - Когда мы пришли, их уже не было.
- В таком случае почему вы сочли их подозрительными?
- Это были мужчина и женщина, и оба под фальшивыми именами. Мы проверили, о людях с такими именами нет никаких сведений.
- Понятно, - Энторьюа эта информация не заинтересовала. Конечно, они разыскивали как раз мужчину с женщиной. Однако, в силу одному богу известных причин, на протяжении всей истории человечества вояжи, которые требуется сохранить в тайне от родственников и знакомых, предпринимаются, как правило, именно мужчиной и женщиной.
- Фальшивые имена у них были "Сай Лина" и "Сай Джинто".
- Меня не интересуют их имена. Что они были за люди?
- Многие из персонала гостиницы говорят, что они оба были очень молоды, и еще, что они были очень странные.
- В каком смысле странные?
- Они бОльшую часть времени проводили у себя в номере. Женщина, по-видимому, вообще из номера не выходила.
- Ну мне это не кажется очень уж странным. Вы не находите, что у мужчины и женщины может быть уйма дел, которыми они могут заниматься вдвоем в номере? Вернее, одно дело?
