- Не тревожьтесь, мистер консул,- весело заметил Ретиф.- Я никоим образом не могу иметь отношения к такому специфическому делу, как тройной трюк на астероиде.
Когда он вернулся к столу, Сэм заказал еще бутылку скального сока.
- Этот дрифт - отличная игра,- заметил Ретиф.- Но давай я покажу тебе одну игру, которой я научился на Йилле…
[1] Скваттер
(амер., австрал.)- человек, поселившийся на государственной земле с целью ее приобретения.
(Прим. перев.)[2] Bona fide
(лат.)- добросовестный, честный.
(Прим. перев.)[3] Речь идет о Фаэтоне, пятой планете Солнечной системы, в результате уничтожения которой возник пояс астероидов.
(Прим. перев.)This file was created
with BookDesigner program
bookdesigner@the-ebook.org
12.01.2009
