— Идет, — быстро ответила Риган. — Девять утра подойдет?
— Вполне. Просто скажите портье, что вы идете ко мне, и вас пропустят без звука.
— Великолепно. Я буду у вас ровно в девять.
Уилл вытащил из кармана носовой платок и принялся вытирать вспотевший лоб под аккомпанемент популярной мелодии Дона Хо [10] «Мелкие пузырьки».
— Ты, как всегда, выбрала для нас самое безопасное место, — поддразнила Риган подругу, когда они возвращались к себе в номер.
— Ну ладно, что же теперь... — пробормотала Кит. — И все же мне немного не по себе от мысли, что здесь в отеле может прятаться убийца Доринды.
— Давай-ка спустимся на минутку на пляж, — вдруг предложила Риган.
— Я-то думала, ты до смерти устала.
— Так оно и есть. Но теперь я уже сосредоточилась на расследовании. Хочу посмотреть, как там ночью.
Они прошли мимо большого бассейна, у которого почти каждый вечер гавайские женщины исполняли танец хула, [11] и ступили на песок. Перед ними расстилалась необозримая гладь Тихого океана. Волны ласково лизали берег. Листья пальм покачивались на легком ветру. Лунный свет отражался в воде, а если учесть многочисленные огни корпусов «Вайкики Вотерс» и других отелей вдоль линии пляжа, то можно было сказать, что на пляже совсем не так уж темно.
Кит проследовала за Риган к самой кромке воды. Риган сбросила сандалии. Зайдя в воду по щиколотку, она повернула налево и пошла вдоль берега. Кит следовала за ней по пятам. В какой-то момент линия пляжа изогнулась, и они оказались в небольшой темной бухточке, которой не было видно со стороны отеля. Прямо за бухточкой виднелся мол, на котором, судя по всему, и любила задерживаться Доринда по пути домой.
На камнях сидела какая-то парочка и самозабвенно целовалась. Едва завидев Риган и Кит, молодые люди смущенно отпрянули друг от друга.
— Извините, могу я задать вам пару вопросов? — без обиняков обратилась к ним Риган.
Кит уставилась на нее с нескрываемым изумлением.
— Я только что сделал предложение своей девушке на залитом луной пляже! А вы собираетесь вмешаться?! — возмутился молодой человек.
— Значит, по всей вероятности, вас не было здесь вчера ночью, — бесстрастно продолжала Риган.
— Прошлой ночью было слишком облачно. А я хотел, чтобы ночь была лунная, и поэтому решил подождать. Сегодня вышла луна, и я наконец решился.
— Надеюсь, она согласилась, — не без ехидства отметила Риган.
— Конечно, да! — восторженно отозвалась девушка. Она протянула Риган левую руку и с гордостью продемонстрировала обручальное кольцо с бриллиантом.
