”, перед которым испытываются дела этих властей и выносятся приговоры, исполняемые, в случае с Навуходоносором, на земле.
Навуходоносора смутило не столько само видение дерева, сколько то, что БОДРСТВУЮЩИЙ и СВЯТЫЙ отождествил это дерево с какой-то ЛИЧНОСТЬЮ, изменив слово “оно” (дерево) на личностное местоимение “ОН”.
“И видел я в видениях головы моей на ложе моем, и вот, нисшел с небес БОДРСТВУЮЩИЙ и СВЯТЫЙ. Воскликнув громко, Он сказал: “Срубите это ДЕРЕВО, обрубите ветви его, стрясите листья с него и разбросайте плоды его; пусть удалятся звери из-под него и птицы с ветвей его; но главный корень его оставьте в земле, и пусть ОН в узах железных и медных среди полевой травы орошается небесною росою, и с животными пусть будет часть его в траве земной. СЕРДЦЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ отнимется от него и дастся ему СЕРДЦЕ ЗВЕРИНОЕ, и пройдут над ним СЕМЬ ВРЕМЕН. Повелением БОДРСТВУЮЩИХ это определено, и по приговору СВЯТЫХ назначено, дабы знали живущие, что ВСЕВЫШНИЙ владычествует над царством человеческим и дает его, кому хочет, и поставляет над ним уничиженного между людьми”. Такой сон видел я, царь Навуходоносор; а ты, Валтасар, скажи значение его, так как никто из мудрецов в моем царстве не мог объяснить его значения, а ты можешь, потому что дух святого Бога в тебе” (стихи 10-15).
Когда Даниил услышал сон, он был очень обеспокоен, и целый час находился в таком изумлении, что даже не мог говорить. Он не то, что бы не знал значения сна, а просто боялся сообщить царю неприятную новость. Однако, когда царь, который, казалось, уже понял, что сон носил личностный характер, заверил Даниила, что он не должен бояться рассказать ему толкование, тогда Даниил, как бы подготавливая царя к суду, который должен придти на него, сказал: “Господин мой! Твоим бы ненавистникам этот сон, и врагам твоим значение его!” То есть: “Желал бы я, чтобы бедствие, которое падет на тебя, лучше пало на твоих врагов”. Это был мудрый ответ, который “вымостил путь” для
ТОЛКОВАНИЯ.
“ДЕРЕВО, которое ты видел, которое было большое и крепкое, высотою своею достигало до небес и видимо было по всей земле, на котором листья были прекрасные и множество плодов и пропитание для всех, под которым обитали звери полевые и в ветвях которого гнездились птицы небесные, это – ТЫ, царь, возвеличившийся и укрепившийся, и величие твое возросло и достигло до небес, и власть твоя – до краев земли. А что царь видел БОДРСТВУЮЩЕГО
