– Зачем ты преследуешь меня? – громко спросила Банни.
Я ещё раз поискал взглядом Наташу и, не найдя, решился отвечать сам:
– Ну-у… это… как я припоминаю, затем, чтобы вернуть тебя (вас?) домой. Тут рядом волчица крутилась, уверяющая, что она – моя жена. Так вот, она ещё говорила, что вы (ты?) её сестра. Двоюродная! Там у вас где-то ужин стынет, а здесь ничего ломать нельзя, хозяева рассердятся…
– Никто не может остановить воинов в матросках, когда они защищают слабых и обиженных!
– Но… это же грешники, несущие своё наказание?!
– А кто посмел их осудить? Демоны?! – упрямо вздёрнула курносый нос упёртая Сейлор Мун, а все прочие «сейлорки» поддержали её дружным гиканьем. – Мы не допустим насилия над несчастными! Девочки, проводите отсюда незваных гостей!
Смешливые девчонки тут же изогнулись в причудливых фотомодельных позах, после чего поочерёдно выкрикнули названия своих планет, видимо получая от них какую-то силу. Какую конкретно, я ощутил, когда земля под ногами вздыбилась и вокруг замелькали первые молнии.
– Серёга, назад, к воротам! Забыл, кто такие демонессы?! Тогда взгляни и вспомни! Убьют же на фиг, а похороны сейчас знаешь сколько стоят?! Циля, скажи ему…
Не помню, что мне посоветовал Циля, меня подбросило взрывной волной, дважды перевернуло в воздухе и под демонический смех швырнуло животом на широкую спину кентавра. Я кое-как обхватил его, а тот с перепугу заржал, забил копытами и бросился наутёк. Кругом метались перепуганные тени, дым стоял столбом, от грохота закладывало уши, но в общей сумятице нам всё же удалось пробиться к воротам. Банни уже не было видно, и я испытывал от этого прямо-таки неземное удовольствие. Если волчице Наташе так нужно её ловить – пусть ловит сама! Лично я в таких развлекалках больше не участвую… Но прежде чем мы упёрлись руками в ворота, в литую медь косяка впилась алая роза на длинном стальном стебле!
* * *
Странные, друг мой, цветы вслед посылает тебе щедрых поклонников
Стая… Я же доселе другого металла не видел, дверь меднотелую
Так и пробившего разом! Коль нас такими цветами завалят сегодня –
Зря мы спешим из Аидова царства… И смысла в том нету, раз уж
Обратно сюда возвращаться придётся призрачной тенью и с розой,
В загривке торчащей уныло…
– Кентаврас, вы меня просто измучили своей вечной болтовнёй! Лучше бы сделали что-нибудь полезное – ворота заклинило!
Действительно, когда мы входили в Тартар, они были приоткрыты, я туда самолично протискивался, а теперь медные створки словно кто-то запаял намертво. Хотя медь вроде бы не паяют… или паяют? А, какая разница! Кентавр напряг могучие мышцы и всей лошадиной массой ударил в ворота. Они отозвались гулким эхом, но не подались ни на сантиметр. За нашими спинами раздалось ехидное девчоночье хихиканье. Хвала богам, пока ещё далёкое…
