Кэтлин упала на колени и расплакалась. Впервые за много лет, с того самого дня, когда она в черном стояла над ямой, куда хотели спрятать Чарли – ее Чарли! – Кэтлин плакала. Она рыдала, надеясь, что со слезами из ее души уйдет то, что так долго отравляло ее жизнь. То, что мешало ей сохранять воспоминания о Чарли и продолжать жить. Она поняла, что до сих пор жила только им. Что мстила всему миру за то, что у нее отняли. И только сейчас Кэтлин по-настоящему поняла, что никто не виноват.
Она стояла на коленях в своем кабинете перед открытым окном, в которое дул холодный октябрьский ветер, и прощалась с Чарли. Прощалась со своей любовью навсегда.
Кэтлин задремала в кресле, сжавшись в нем маленьким комочком. Она уже давно перестала плакать, и только тихие всхлипы услышал бы тот, кто захотел бы послушать, что происходит у красавицы Кэтлин сегодня ночью. Но никому не было до нее дела. И никто, кроме нее, в этом не виноват. Кэтлин знала, что, если бы она позвонила матери, Тереза смогла бы успокоить ее, может быть, даже посоветовала бы, что делать и как жить дальше.
Но так же хорошо она знала, что мать сердита на нее. Кэтлин и сама была на себя зла за то, что жестоко отвергла единственного человека, который смог бы ее понять и утешить.
Кэтлин еще несколько раз всхлипнула, жалея себя. Но если в смерти Чарльза никто не был виноват, то в том, что она одинока, виновата была только Кэтлин. Она признавала это и была готова смириться с этим ужасной осенней ночью.
Неожиданно вспыхнул свет, и вентилятор в системном блоке вновь запел свою тихую привычную песню. Кэтлин встала с кресла и выключила компьютер – сегодня она не сможет еще раз послать Вульфу письмо. Самое главное письмо в ее жизни. Ей просто не хватит сил.
Кэтлин перебралась в гостиную, включила настольную лампу и взяла книгу. Она знала, что еще долго не сможет уснуть, и надо было чем-то себя занять. Кэтлин перелистывала страницы, не понимая, что на них написано. Она даже не могла вспомнить, как называется книга. Кэтлин положила ее на столик, закрыла глаза и принялась вспоминать. Она чувствовала, что только сегодня выросла настолько, чтобы без боли, злости или еще чего-то, что мешало ей спокойно жить, вспомнить все те дни, что она провела с Чарли. Кэтлин решила, что раз уж сегодня он пришел к ней, она должна поговорить с ним – хотя бы в своем воображении.
Она вспоминала, как они ездили во Флориду, как Чарли учил ее кататься на доске, но Кэтлин никак не могла удерживать равновесие. Она боялась этих огромных волн, а Чарли смеялся над ее глупыми страхами. Потом она вспомнила, как он пришел к ней в маленькую квартирку, которую она снимала на свою еще более маленькую зарплату официантки, молча собрал ее вещи и перевез к себе. Кэтлин вспоминала, как он радовался, когда она в первый раз самостоятельно приготовила обед.
