– Здравствуйте. Я могу вам чем-то помочь? – обратился Хант к стоявшей у стойки миниатюрной брюнетке. Ее лицо почему-то показалось ему знакомым.
– Может быть, – ответила сидевшая в кресле блондинка. Еще пару секунд назад она полулежала, расслабленная, измотанная, полуживая, но теперь вдруг очнулась, напряглась и подтянулась. – Нам нужен кто-нибудь из служащих пансионата. Дело в том, что…
Незнакомец спустился с лестницы.
– Я Хантер Локсмит, владелец «Розового берега». – Он сдержанно поклонился.
Блондинка вытаращила глаза.
– Неужели? И так-то вы встречаете гостей? В холле никого. Наша машина сломалась в трехстах ярдах отсюда, нам пришлось тащиться пешком по этой чертовой дороге, а вот теперь…
– Гостей? – На лице Хантера отразилось недоумение. – Простите, но я не жду гостей. То есть…
Продолжить ему не позволила уже брюнетка.
– Как это – не ждете? Простите, мистер Локсмит, но мы забронировали номер в вашем пансионате, перевели деньги на ваш счет, получили подтверждение… И вот теперь вы сообщаете, что нас здесь не ждут!
Блондинка покачала головой.
– Я же говорила, Тина, не стоит связываться с сомнительными заведениями. Послушалась бы меня – пили бы сейчас «маргариту» на песочке в Уэст-Палм-Бич.
– Подождите. – Мужчина поднял руку. – Вы не совсем правильно меня поняли.
– Как это? – Кейт поднялась из кресла и, подбоченясь, встала перед ним. – Имейте в виду, отвечать вам придется в любом случае. Я не собираюсь…
Тина положила руку ей на плечо.
– Остынь. Мистер Локсмит, если не ошибаюсь, хочет нам что-то объяснить, не так ли?
– Вы абсолютно правы. Мы ждем гостей, но только с завтрашнего дня. Поэтому приношу извинения за то, что вас никто не встретил. – Он подошел к стойке и дважды нажал красную кнопку. – Сейчас мы во всем разберемся. У вас есть с собой договор?
– Конечно. – Тина открыла сумочку. – Мы дважды переписывались с вами по электронной почте. – Она достала сложенный вдвое лист и протянула Хантеру. – Посмотрите сами.
Он развернул договор, быстро пробежал глазами по строчкам и поднял голову.
– Все правильно, мисс Дефарж.
– Неужели? – Кейт саркастически усмехнулась. – В таком случае объясните, что вы имеете в виду…
– В договоре значится дата вашего заезда – шестое мая. Сегодня же только пятое.
– Не может быть! – Тина протянула руку за листком. – Как же так? – Она посмотрела на Кейт. – Сегодня пятое?
Кейт вздохнула, но промолчала.
– Неужели это я ошиблась? Не представляю, как такое могло случиться! – Тина еще раз заглянула в договор, потом посмотрела на часики на руке. – Да, вы правы. Боже мой, какая же я рассеянная! – Она повернулась к Хантеру. – Простите, мистер Локсмит. Произошло досадное недоразумение.
