– Врешь. Я слышал, когда ты подъехала.
– Хорошо, десять минут. И все равно спасибо, что постучала.
– Если не хочешь, чтобы я врывалась без предупреждения, отбери у меня ключи.
– Отберу. Потом.
– А что это у нас с лицом?
– А что у нас с лицом?
– Не хочешь рассказать, почему оно такое одухотворенное и глуповатое, да к тому же украшенное глупейшей улыбкой?
– От родной сестры всегда услышишь что-нибудь ласковое.
– Это Билли, да?
– Что – Билли?
– Не надо на меня хмурить соболиные брови. Говоря «Билли», я имею в виду твою девушку с побережья, и мы оба об этом знаем. Она мне очень нравится. Она сексуальна, хороша собой, независима и вполне тебе подходит, хотя наверняка убила бы меня доской для серфа за такие слова. И она тебе нравится. А мне, соответственно, нравится, что тебе нравится. И так до бесконечности.
– Меня твое мнение вообще не волнует, если хочешь знать.
– Сам дурак. Кроме того, оно тебя никогда не волновало, но меня же это не останавливало?
– Я просто не хочу, чтобы ты вмешивалась…
– А я вмешиваюсь? Я задаю лишние вопросы? Хотя меня от них так и распирает, потому что эти две недели ты выглядишь счастливее, чем когда-либо в жизни. Рой, сдавайся. Облегчи свою душу, расскажи все сестричке Марго.
– Ах поговорить? Пожалуйста. В этот уик-энд она будет учить меня кататься на доске.
– Как это мило. Она хочет, чтобы ты стал частью ее жизни, чтобы у вас были общие интересы…
– А потом я буду учить ее играть в баскетбол.
– Прекрасная спортивная семья.
– Что-о?
– Ничего, так, сорвалось. Значит, вы оба хотите участвовать в жизни друг друга. Милый, а нельзя случайно найти какой-нибудь более безопасный путь к сближению? Менее травматичный, я бы так сказала. Может быть, более традиционные пицца, пиво и пикник на природе?
– Я не люблю обыденность.
– Ты не ей не доверяешь, так вернее. Впрочем, это естественно. Она тебе просто надоела, ведь ты с самого детства следуешь самому обыденному образу жизни. Что такое профессиональный спорт, как не традиция? И что может быть обыденнее той жизни, которую ты ведешь сейчас? Ладно, некогда мне с тобой. У меня еще два заседания и встреча с инвесторами.
– Марго, она мне нравится. Очень. И меня это пугает.
– Бедный мой мальчик! Но ты не бойся. Ты ей тоже нравишься. И попробовал бы ты ей не понравиться! Я убила бы ее своими слабыми, не привыкшими к физическому труду руками.
Марго и Рой рассмеялись, потом она обхватила брата за плечи и сказала:
– Я очень люблю тебя, братик. Не обращай внимания на мой длинный язык, потому что все, что я говорю, я говорю от любви к тебе.
