– Так, значит, ты работаешь в этой самой… «Голубой лагуне»?
– Ну да.
– Здорово. Я хочу сказать, здорово, что каждый день приходится готовить что-то новенькое…
Она расхохоталась – и Рой вознесся на небеса блаженства.
– Готовить каждый день что-то новенькое – мозги вскипят. И вообще, только мужчины считают, что женщины любят готовить. Я немногие вещи готовлю, только «сумасшедшие сэндвичи» и всякие коктейли. Хесус говорит, у меня к этому талант. Кроме этого я мою посуду, убираю за посетителями, а поскольку мы открыты только утром и днем, то посетителей у нас всегда тьма, и Джина мне здорово помогает, когда возвращается с пляжа со своими картинками.
– Значит, вечера у тебя свободны, и ты можешь заниматься чем-то…
– Хватит обо мне, не так уж это и интересно. Лучше давай о тебе.
– Ох, Билли, поверь, это вовсе не самый захватывающий рассказ в мире.
– Вот почему-то я в этом немножечко сомневаюсь, знаешь ли. Шикарная тачка, шикарный костюмчик – подозреваю, тебе нужно было что-нибудь делать, чтобы заработать на это все денежки?
– Да нет, что ты…
– Значит, ты молодой богатый бездельник?
– Ну… да!
– Ладно.
Пожала плечами и отвернулась, не проявляя больше никакого интереса. Вот это Рою в ней больше всего и нравилось: умение выслушать, принять как данность и забыть, если это того стоило. И впервые за много-много лет Рой Биллерс мог позволить себе быть самим собой, мог расслабиться, мог доверять своей спутнице. Она не была безумной фанаткой, не охотилась за его деньгами, не лезла к нему в душу – просто старалась с максимальным комфортом и удовольствием провести этот случайный в общем-то вечер. И еще одно. Перед Билли Рей ему почему-то не хотелось выглядеть молодым богатым бездельником. Поэтому Рой выпалил:
– Я на самом деле просто отдыхаю.
И снова – никаких вопросов. Билли просто кивнула и ответила:
– Должно быть, нехилая была пробежка, если после нее требуется такой отдых.
О да, мрачно подумал Рой. О да…
О да, это была отличная пробежка, длиной в восемь лет. И в ней было все – секс, наркотики, рок-н-ролл, да, не удивляйтесь, профессиональный спорт отлично уживается со всем этим.
Рой был капитаном своей прекрасной команды, и потому все скандалы автоматически приписывали и ему. И совершенно не важно, что по натуре он был чистым скаутом, например, или любил в свободное время переводить старушек через дорогу. Прессу и болельщиков, вернее фанатов, это не волновало. В мире таблоидов Рой Биллерс прочно обосновался в качестве примадонны. Настолько прочно, что даже теперь, через два года после травмы, на него идет охота, как и раньше.
