– Знаешь, мне не очень хочется разговаривать о том, кто с кем и когда спит, – лениво сказала Келли.
Она полулежала на шезлонге, закутавшись в большое мягкое полотенце. Эд расположился на шезлонге рядом. Келли смотрела прямо перед собой, но все равно видела его. Лежит на боку, облокотившись о край шезлонга; под кожей вздулись упругие мускулы. На лице написана искренняя заинтересованность, и так хочется поверить, что он на самом деле интересуется ею и желает знать все о ее чувствах, страданиях, мыслях…
– А что в этом такого? Мы взрослые люди, в конце концов. Я говорю откровенно и жду того же от тебя.
Келли усмехнулась. Сам Казанова не сказал бы лучше. Ладно. Он хочет поговорить начистоту? Она выложит ему правду в лицо и даже не покраснеет при этом.
– Хорошо, давай поговорим обо мне. Если я правильно тебя поняла, ты хочешь знать, почему я не могу с тобой переспать прямо сейчас?
Краем глаза она увидела, как Эд оскорбленно поджал губы.
– Для няни ты удивительно груба в выражениях.
– Предпочитаю называть вещи своими именами. Ненавижу ходить вокруг да около. Но ты не ответил. Я права?
– Эхм… я считаю, что два свободных молодых существа, испытывающих друг к другу определенную симпатию…
– Эдди, ближе к делу.
Он вздохнул.
– Хорошо, пусть будет по-твоему. Да, ты права.
– Отлично. – Келли победно улыбнулась. – А для меня такие отношения недопустимы.
– Строгое воспитание? – пошутил Эд.
– Строже не бывает. Закрытая католическая школа для девочек.
Эд даже подскочил на шезлонге.
– Правда?
– Да. Родители решили, что такое образование в наше время – единственное спасение для девушки.
– Бедняжка.
Эд погладил Келли по руке. Она недовольно дернула плечиком. Пусть не рассчитывает, что раз они разговаривают начистоту, она позволит ему лишнее.
– Да нет, в школе было даже весело. У меня были хорошие подруги. Наши проделки попортили некоторым сестрам немало крови…
– Ты хулиганила в школе? Ни за что не поверю.
– Тем не менее, это так. У нас был в кабинете директрисы специальный угол для наказаний. Я каждую неделю в нем стояла.
– Поверить не могу… Ты меня удивляешь. Я в школе был примерным мальчиком и приносил домой только положительные отзывы.
– И хорошие отметки?
– А как же. Бабушка требовала только высший балл.
– Бабушка?
– Да. Эдне и Роджеру до моей успеваемости не было никакого дела.
