– Еще чего! Ты все придумала, романтичная гусыня. Мой замок по-прежнему пуст, стены крепки и неприступны, а бастионы – хрен кто до них доберется.
– Врете, босс. И краснеете, как мальчик. Колитесь, кто она?
– Не о чем говорить!
Холли вздернула левую бровь – и Брюс сдался. Она всегда добивалась своего, даже удивительно. Брюс постарался придать голосу некоторое пренебрежение.
– Ну, если тебе так интересно… Предупреждаю, ничего серьезного! Так, интрижка от нечего делать…
– Кто, босс?
– Ну… Лили Смит.
– Цветочница Лили?
– Ну… да. А что?
– Та Лили, которую я знаю? Кентукки, Слипи-таун? С потрясающей улыбкой и роскошной грудью?
– Холли, прекрати кудахтать. Да, это та самая Лили Смит, наша приходящая прислуга, и если ты хоть слово скажешь о социальном неравенстве…
– Брюс, но ведь это же шикарно!
– Минуточку! С вами с ума сойдешь! Это не шикарно! Это вообще несерьезно! Это так… для развлечения!
– Если вы говорите это всерьез, то вы полный идиот, босс. Лили прекрасная девушка. Настоящая женщина. Не чета вашим обглоданным и накокаиненным старлеткам. Умница, красавица, да еще и печет роскошные кукурузные лепешки.
– Господи! Откуда ты-то это знаешь!
– Она меня угощала. Мы с ней часто разговариваем. А Реджинальду она приготовила на Рождество роскошный пудинг.
– Ты что, серьезно?
– Абсолютно. Они дружат.
Холли вдруг нахмурилась и снова стала похожа на статую.
– Что еще, Холли?
– Босс, вы знаете, я никогда не забывала свое место и не совала нос в ваши дела, но…
– Опять? Если я еще и от тебя услышу о собственной ужасной репутации соблазнителя юных дев…
– Лили не назовешь наивной, но она доверчива и чиста. Она не умеет играть чувствами так, как…
– Договаривай. Как я, да?
– Как все в вашем мире.
– Ты тоже не умеешь, не умерла же?
– Я не ваша любовница. Я секретарша. Я ухожу с работы к своей семье. Даже если вы меня уволите, моя семья будет со мной. А что будет с Лили, когда вы ее бросите?
– Не понимаю, почему эта проблема так всех волнует…
– В вас слишком легко влюбиться, босс.
– Ого! А Фред знает, что ты обо мне думаешь?
– Сегодня ваши шутки не проходят. Послушайте меня. Не надо ее обижать.
Брюс устало потер переносицу и серьезно сказал:
– Холли, я никогда и ни с кем еще не был так честен, как с Лили. Я рассказал ей все, объяснил, что часто вынужден играть самые различные роли, уезжать из дома, посещать всякие мероприятия… Она все знает. И готова рискнуть.
– Хорошо, если так. Я буду держать пальцы скрещенными.
