– Я не то чтобы разозлился… – пробормотал он, придумывая, чему бы приписать свое явное недовольство. – Просто…
– Что? – нетерпеливо потребовала Айлана.
Джей вздохнул.
– Послушай… Я очень рад, что мы опять увиделись сегодня… Честное слово, рад…
– Я тоже, – настолько чистосердечно ответила Айлана, что у Джея в душе на миг все остановилось.
– Только, видишь ли… – Он запнулся, не зная, как высказать ей все, что пришло за это время ему в голову, не найдясь, чем объяснить свое желание уйти.
– Ты не привык ходить по таким заведениям, верно? – складывая на груди руки и тоже начиная сердиться, спросила Айлана.
– Да, – выпалил Джей. – Точнее… Да, действительно не привык. К тому же ненавижу танцевать, тем более под латиноамериканские мелодии. Я сам во всем виноват. Должен был еще вчера спокойно рассказать тебе, что танцор из меня никудышный. Послушай, мне ужасно не хочется портить тебе вечер, – пробормотал он, отмечая, что гоняться за преступниками, выходит, намного проще, чем объясняться с женщинами, которые тебе небезразличны. – Иди продолжай веселиться, обо мне не беспокойся.
Айлана пожала плечами.
– Мне как-то неудобно… Я пригласила тебя сюда, хотя могла и догадаться, что ты совсем не такой, как все, кто тут собирается. Я чувствую себя виноватой…
– Что ты! – Джей коснулся пальцами ее обнаженной руки, и им овладело неуемное желание притянуть ее к себе, уткнуться носом в густые рассыпавшиеся по плечам волосы. Он подавил в себе странный порыв. – Ни в чем себя не вини. Мне вообще лучше лечь сегодня пораньше спать. Завтра предстоит нелегкий день.
– Завтра воскресенье, – напомнила Айлана.
– Для нас сейчас выходных не существует. – Джей устало улыбнулся, осторожно убрал с лица Айланы тонкую прядку волос. – Собственно, как и для тебя. Завтра будешь заниматься книжкой?
Айлана довольно кивнула. Ее глаза засветились.
– В первой половине дня. А после обеда поеду к детям. Если хочешь, когда освободишься, тоже приезжай.
Джей почувствовал вдруг себя настолько счастливым, будто ему сообщили, что на свете больше не совершится ни единого преступления.
– Ты ведь еще не завтра улетаешь? – спросила Айлана.
Джею показалось, что ее лицо немного напряглось. Неужели она не хочет с ним расставаться? Нет, вряд ли. Постоянство, обязательства ее не привлекают. Или?.. Может, уверяя себя в том, что семейная жизнь не для нее, она все же спасается от каких-то пережитых бед? Пытается предотвратить повторение неких страданий?
