– Кэтрин, познакомься, это Энн. Энн, это Кэтрин Барт, мой тренер.
Женщины пожали друг другу руки. Энн явственно ощущала волны неприязни, исходящие от Кэтрин. Они стояли в раздевалке Брайана после его тренировки, и Кэтрин была по всей видимости очень недовольна присутствием постороннего человека.
Первое, что бросилось Энн в глаза, когда она увидела Кэтрин вблизи, это ее сходство с белокурой Джен. Именно так кукольное личико девушки будет выглядеть лет через двадцать, решила про себя Энн. Волосы Кэтрин были коротко подстрижены и выкрашены в темно-коричневый цвет, но вопреки общепринятому мнению это отнюдь не старило ее. Суровый взгляд стальных глаз буравил Энн, и она подумала, что Кэтрин выглядела бы намного привлекательнее, если бы была чуть приветливее.
Хотя здесь Энн немного покривила душой.
Кэтрин и без этого была очень привлекательна.
Такая же стройная, как Джен, ухоженная, с красивыми глазами и гладкой, едва тронутой возрастом кожей. Энн мучительно осознала, насколько по-детски смотрится ее хвостик рядом с элегантной стрижкой Кэтрин. К тому же Кэтрин делала все возможное, чтобы Энн чувствовала себя лишней.
– А чем вы, собственно говоря, занимаетесь? – осведомилась она, изображая вежливый интерес, когда Брайан пошел переодеваться.
– Работаю в компании по продаже компьютерных программ, – ответила Энн, и это прозвучало так жалко, что ей самой стало противно.
– А, – протянула Кэтрин, всем своим видом выражая презрение к настолько убогой работе. – На коньках давно катаетесь?
– Вообще не катаюсь, – буркнула Энн.
Глаза Кэтрин выразительно расширились.
Было очевидно, что она искренне не понимает, что делает рядом с Брайаном Экерсли девушка, не умеющая кататься на коньках.
– Ну хорошо, – вздохнула она, словно пытаясь смириться с ущербностью Энн, – тогда каким спортом вы занимаетесь?
– Никаким, – еле слышно ответила Энн, чувствуя себя полным ничтожеством.
– Господи, а с Брайаном-то вы где познакомились? – воскликнула Кэтрин.
Энн показалось, что для тренера Кэтрин задает слишком откровенные вопросы. Вас это не касается, захотелось ответить ей. Но Брайан вроде бы очень уважительно относится к этой мегере и не стоит настраивать ее против себя. Хотя, кажется, она и так уже настроена не самым лучшим образом.
