Там, на другом конце комнаты, актер номер 72 прижимает к груди свои розы. Стоит, запрокинув голову, и не отрываясь глядит на экран, где Касси Райт прячет в своей бритой штучке бриллианты на общую сумму в несколько миллионов — старается засунуть поглубже.
— Да, — говорит ассистентка, — мисс Райт хотела оставить своему ребенку достаточно денег для безбедного существования, но при этом распорядилась, чтобы суд установил подлинного наследника на основе анализа ДНК…
Ассистентка подносит планшет к моему лицу, так чтобы он закрыл мне один глаз, и говорит:
— Этот глаз у вас видит? Я говорю, да.
Она передвигает планшет и закрывает мне другой глаз.
Спрашивает:
— А этот?
Я киваю, да. Видит. И тот, и другой. Оба видят.
— лорошо, — говорит ассистентка, первый признак передозировки виагрой — потеря зрения в одном глазу. Человек, ослепший наполовину, теряет глубинное зрение. Ассистентка смотрит по сторонам, на толпу мужиков, которые, запустиз руки в трусы, тягают свои причиндалы в состоянии полустояния. Смотрит и говорит:
— Может, поэтому большинство из вас и написали в анкете, что у них десять дюймов…
Я спрашиваю:
— А как же отец? Ему ничего не обломится по завещанию мисс Райт?
Ассистентка качает головой:
— Родители мисс Райт от нее отказались. Уже давно. Нет, я имею в виду отца ее ребенка.
— Отец ребенка? — переспрашивает ассистентка. Она смотрит на меня, раскрыв рот, и качает головой. — Тот подлец и мудила, который вовлек ее в этот кошмарный бизнес? Напоил ее виски, подсыпал ей демерол, а потом включил камеры и отымел ее во все дыры во всех мыслимых позах?
Закатив глаза, ассистентка говорит:
— А потом, знаете, что он сделал? Послал анонимную копию этого первого фильма ее родителям.
И поэтому, когда она приехала к ним беременная, они ее вышвырнули из дома.
И для того чтобы выжить, ей пришлось вернуться к тому мудаку и снова сниматься в порно.
Ассистентка хрипло смеется. Она говорит:
— С какой такой радости ей оставлять ему деньги? Нет, говорю. Я имел в виду, кто отец?
Кто отец этого таинственного ребенка, которому предстоит сказочно разбогатеть?
— Кто этот мудак? — переспрашивает ассистентка. Я киваю.
И знаете что? Она поднимает руку и указывает кончиком ручки на другой конец комнаты — прямо на Бранча Бакарди.
