Я говорю, это не шутки. Дети порно — это не просто побочный продукт секс-индустрии. Не мясные обрезки порнобизнеса. Не нежелательные последствия типа вируса герпеса или гепатита.
Номер 137 поднимает руку и шевелит пальцами, пока я не умолкаю.
А он говорит:
— Погоди. А что значит «кадр с внутренним выбросом»?
Я смотрю на него и молчу.
— Я объясню, — говорит мистер Бакарди. Я киваю. Пусть объясняет.
Бранч Бакарди поднимает глаза и откашливается, прочищая горло. Говорит скучным и ровным голосом, как будто читает по книге:
— Актер-мужчина кончает в партнершу. Без презерватива. Когда он вынимает, актриса резко сокращает мышцы тазового дна, так чтобы сперма вытекла из влагалища.
Лицо номера 137 становится белым. Бледный, с широко распахнутыми глазами, он говорит:
— Не самый надежный способ контрацепции… Я тоже так думаю.
Но, говорит мистер Бакарди, если хочешь, чтобы продукция продавалась в Европе, надо сниматься без презерватива. Он по-прежнему смотрит вверх, на «Желтых телок», где Касси Райт насильно увозят в японско-американский лагерь для интернированных.
Мистер Бакарди по-прежнему вертит в руке свой медальон.
Он говорит:
— Она была такая красивая… Номер 137 вздыхает и говорит:
— Лицо, на которое спускали, наверное, тысячу раз. Я пытаюсь сказать, что эти дети — не выдумка. И не шутка.
Еще одна порция лепестков осыпается на пол. Бранч Бакарди говорит:
— Можешь назвать хотя бы одного?
Там, на экранах, Касси, одетая в кимоно, опускается на пыльный пол лагерного барака в пустыне в Неваде. На заднем плане пузырится джакузи, набитое голыми хихикающими красотками с лицами, напудренными белой рисовой мукой. Они поливают друг друга саке. В барак входит комендант лагеря с хлыстом в руках.
От моих роз почти ничего не осталось. Только стебли и шипы.
Девушка с планшетом и секундомером проходит через всю комнату, подходит к буфету. Свободной рукой я машу мистеру Бакарди и парню под номером 137, чтобы они наклонились поближе ко мне. Понизив голос, тише ударов хлыста, я шепчу.
Стучу себе в грудь указательным пальцем и произношу одними губами:
— Это я.
Я не выдумка и не глупая шутка. Я и есть этот порноребенок.
