Он прошел мимо и направился в гостиную.
Стоило Бойду переступить ее порог, как на него обратились взгляды присутствующих. Все терпеливо ожидали объяснений. Все, кроме Джудит.
– Не привел ее? – сокрушенно прошептала она.
Бойд молча покачал головой. Но тут вмешалась сестра:
– Бойд, скажи, ты что, оскорбил ее?
Бойд мучительно поморщился:
– Смотря что ты подразумеваешь под оскорблением.
– Дикарь и есть дикарь, его уже не переделать, – бросил Джеймс.
– Не начинай, – попросила Джорджина мужа. – Насколько я поняла, в тот день случилось нечто такое, о чем нам не рассказали.
Энтони без обиняков спросил:
– Итак, Бойд, что ты натворил? Почему она вышла из себя и даже не пожелала находиться с тобой в одной комнате?
Как там говорила Кейти?
– Я давал волю рукам, запер…
– Что?! – закричали собравшиеся.
Бойд громко откашлялся.
– Я не поверил, когда она объяснила, почему оказалась там.
– В Нортхемптоне? – уточнила Джорджина.
– Нет, в гостинице, где я нашел ее и Джудит, – поправился Бойд.
– Обвинил ее в похищении девочки? – расхохотался Джеймс. – Теперь понимаю, почему она так рассердилась.
Бойд молча опустил голову.
– Кровь Христова! – воскликнул Джереми. – Послушай, янки, я же говорил! Камерон признался, что во всем виновата его жена…
– Знаю, – перебил Бойд; – Но мы нашли Джуди в гостинице, где ее держали взаперти. Почему-то никто не подумал отвезти ее домой. Поэтому я усомнился в истории Камерона. Ты, Джереми, даже согласился со мной, что он мог солгать, дабы избежать побоев Энтони.
– Ему все равно не удалось уйти от меня, – хмыкнул Энтони, за что был награжден ледяным взглядом жены.
– Ты зря избил моего кузена! – упрекнула она. – Джуди подтвердила, что он ничего не знал.
– Извини, дорогая, тут ты не права. Он столько лет ныл и жаловался, что не смог заполучить свое состояние, чем и подал своей жене идею похитить Джуди. Так что это он виноват во всем. И остался в живых только потому, что действительно ничего не знал о намерениях своей безумной женушки.
Розалин фыркнула, очевидно, не согласившись с мужем. Бойд уже немного успокоился, тем более что собравшиеся уже не смотрели на него так пристально. Но тут он поймал ледяной взгляд Джеймса, а, к несчастью, именно этот Мэлори славился своей проницательностью.
– Минуту, черт возьми, – холодно процедил он. – Если ты не поверил ей и она все еще зла на тебя… скажи, ты действительно оказался таким варваром, что попытался проверить свои подозрения?
– Ничего подобного, – вздохнул Бойд.
