— Ай! — громко взвизгнул он.
— Ты что, ошалел, что ли?! — показал ему кулак пират Буль-Буль. — Хочешь, чтобы все проснулись и помешали провернуть нам это дело?
— Я с-с-случайно, я больше не буду! — испуганно затрясся Дырка.
— Кажется, все спят, — приоткрыв дверь, прошептал капитан Буль-Буль. — Пошли, только тихо, на цыпочках!
По длинному узкому коридору, оглядываясь по сторонам, шли две тени — толстая и тонкая. Бандиты прошли каюту ребят, каюту профессора Пыхтелкина и каюту Карандаша с Самоделкиным.
Они так боялись разбудить Самоделкина, что даже дыхание затаили, когда шли мимо его каюты.
Отвинтив крышку люка, пираты выбрались на поверхность Луны. Сообразительные разбойники перед этим забежали в каюту управления ракетой и включили прибор, который выдувал из трубы воздух. Теперь им нечего было опасаться.
— Ух, какие высокие горы! — восхищённо произнёс Дырка. — Пещера вон там; но как мы до неё доберёмся?
— Ничего, как-нибудь вскарабкаемся. Я прихватил все самое необходимое для этого, — пробурчал пират и вывалил перед Дыркой верёвку, два небольших фонарика, ботинки с шипами и даже два ледоруба.
Все это Буль-Буль украл из комнаты, где они раньше прятались. Он заприметил это ещё в первую ночь, но лишь теперь это понадобилось разбойникам. Нацепив на себя верёвки, ботинки и остальные вещи, жулики стали карабкаться по лунным горам.
— Нам бы только до пещеры добраться! — кряхтел Буль-Буль. — А там мы наверняка разыщем древние сокровища лунатиков.
— Хорошо бы там алмазов да разных рубинов было бы побольше! — высунув от старания язык, выдохнул шпион Дырка. — Тогда на эти денежки мы сможем всю жизнь бездельничать и валять дурака.
— Правильно, и никто не заставит нас работать! А ещё мы купим большой пиратский корабль и поплывём на нём в кругосветное путешествие. Я буду капитаном корабля, а ты моим матросом и первым помощником. Я буду командовать: «Право руля! Лево руля! Полный вперёд!» А ты будешь бегать и выполнять все мои приказания!
Неожиданно нога Дырки соскользнула с отвесного склона. Ещё чуть-чуть — и длинноносый шпион сорвался бы вниз, но его верный друг в последний момент успел схватить Дырку за его длинный нос.
— Ай! Мамочки! — заорал нечеловеческим голосом Дырка, болтаясь над пропастью.
Он отчаянно махал руками и ногами, но зацепиться за склон у разбойника никак не получалось. Буль-Буль продолжал крепко держать шпиона за мокрый и скользкий нос, а сам он вцепился свободной рукой за небольшой выступ.
