Игра втёмную | страница 40
— Сейчас я пока не вижу в этом необходимости. Тем не менее я благодарю вас.
— Двери моей канцелярии в резиденции премьер-министра всегда открыты для вас. Не стесняйтесь.
Ню чокнулся с Луаном и выпил рюмку до дна.
— А двери епископского дома были открыты для вас еще раньше, чем двери канцелярии моего брата, — удовлетворенно захихикал Нго Динь Тхук.
11
Чтобы Луан мог беспрепятственно продолжать путь, епископ попросил начальника виньлонгской полиции выдать ему удостоверение личности. В тот же день Луан явился в отделение полиции.
У главного входа Луана встретил лейтенант Тху. Лейтенант выглядел смущенным, но Луан сделал вид, что ничего не помнит.
Начальник полицейского отделения, человек с багровым лицом и золотыми зубами, вежливо попросил Луана вписать в анкету свои биографические данные.
Рассматривая сувенирные почтовые конверты, лежавшие на письменном столе под стеклом, Луан понял, что начальник полицейского отделения принадлежит к старым полицейским служакам, имеющим французское гражданство. Действительно, тут были конверты с подписью Перье, директора секретного департамента Индокитайского союза, Базиля, начальника южновьетнамской тайной полиции, Май Хыу Суана, начальника секретной службы восточных провинций. Звали начальника Гео Нам. Луан понимал, что этих людей ожидает малоприятная, если не сказать тягостная, перспектива. Поэтому-то они из кожи вон лезут, чтобы выслужиться. К тому же у них большой опыт, особенно в сфере борьбы с революционерами. Вот они и не ждут щедрот от нового хозяина.
Луан заполнил анкету. Бегло просмотрев ее, Гео Нам предложил Луану закурить, потом потер руки и промямлил:
— Вот такая формальность, господин агроном. Мы выдадим вам соответствующее закону удостоверение. По прежде мне нужно, чтобы вы прояснили некоторые пункты своей биографии. Поверьте, мне очень неприятно беспокоить вас.
Луан догадался, что Гео Нам его биографию прочитал бегло, а последующие вопросы оказались явно подготовленными заранее. Нетрудно было сообразить, кто подготовил их для начальника. Наверняка они и магнитофон включили.
— Прошу вас, приступайте, я готов пройти через этот допрос, — сказал Луан.
— Ну что вы, это не допрос! — воскликнул Гео Нам. — Поймите, господин агроном, его преосвященство в курсе, поэтому нам, право, очень неприятно.
— Прошу вас, господин начальник, приступайте.
— Вы предпочитаете отвечать на каждый вопрос или же выслушаете все наши вопросы, а потом ответите?