— Это его машина? — почти не шевеля губами, спросил Пит.
— Да.
— Стильный мужик, — охранники обменялись этими фразами на ходу Сэм даже не попытался отгадать код замка, вытащил из кармана пластиковую карточку и сунул ее в щель между половинками двери. Карточка отодвинула ригель замка, и мужчины прошли в подъезд.
— Ловко ты управился, — прошептал Пит, — мне такая конструкция попадается впервые.
— Мне тоже, — ухмыльнулся Сэм.
— Шикарный дом, — тихо говорил Пит, — я бы сам не отказался жить здесь.
— Рылом не вышел, — огрызнулся Сэм.
— Кто он — этот мужик, к которому мы идем, если квартирку в таком доме имеет?
— Понятия не имею, но с виду мужик тертый.
— Староват для супермена, — заметил Пит. Охранники, не сговариваясь, улыбнулись, увидев ярко начищенную табличку на двери отставного полковника.
— Не хрен людям делать!
— Чтобы по несколько раз взбираться на такую высоту, надо железное здоровье иметь, — сказал Сэм, разглядывая уже дверь в квартиру Забродова.
Пит присел на корточки и стал изучать ключевую щель замка.
— Эту дверь твоей карточкой не откроешь, тут трехсторонний ригель.
И тут за дверью послышались звуки. Пит слегка от прянул от двери, а Сэм инстинктивно запустил руку под куртку, сжал рукоять пистолета.
— Нам сказали, что он живет один, — прошептал Пит. — Собака, — беззвучно напомнил Сэм.
И точно, за дверью послышалось царапанье когтей по двери, а затем недовольное урчание.
— Не обращай внимания, — проговорил Сэм. Пит, успокоившись, что за дверью не человек, достал из кармана футляр с отмычками, напоминающий готовальню профессионального чертежника. В ней имелось пять приспособлений по типу замков. Тонкая пластинка скользнула в щель для ключа. Пит стал подводить стержень за стержнем, прислушиваясь к щелчкам. Доберман, почувствовав, что кто-то ковыряется в замке, громко залаял, зло и грозно.
— Твою мать, — выругался Сэм, — и пасть ему не заткнешь!
Пару раз Пит ошибся, нервничал. Пес ощутимо ударял лапами в дверь, и тонкая работа не ладилась. Лай добермана гулким эхом носился в подъезде. Двумя этажами ниже открылась дверь. Сэм присел, чтобы его не было видно снизу.
— Собаку завели, так следите за ней! — крикнул отставной полковник в лестничный пролет.
Прислушался, возымел ли действие его крик. Пес продолжал лаять.
— Покоя нету! — вновь раздался крик, и дверь с силой захлопнулась.
— Кажется, нам повезло, — проговорил Пит, — дверь он закрыл всего на один замок.
— Зачем закрывать на два, — усмехнулся Сэм, — если уходишь ненадолго?
