– Так и было, приятель, – снова послышалось из салона «бентли». – Я смотрел сквозь тебя и видел в небесах пташку с пропеллером. Судя по звуку, она вновь стремительно приближается.
Грохот впрямь быстро нарастал, но сейчас до него никому не было дела.
– Дверца не открывается? – отрывисто спросил Майк.
– Нет, – так же коротко ответил Тони. – Вы с инструментами?
– Они всегда в кузове, но мы сделаем проще. – Майк взглянул на техников. – Ну-ка, ребята…
Те без лишних слов обступили «бентли», кто-то скомандовал «взяли!», и приподнятый общими усилиями автомобиль встал на все четыре колеса. Он еще покачивался, когда Майк распахнул дверцу, которая минуту назад была прижата к земле.
– Осторожно… – пробормотал он, подхватывая Харриса под мышки. – Выходим…
– Брось, я в порядке, – возразил тот.
Однако, ступив на землю обеими ногами и выпрямившись, он покачнулся.
– Вот видишь! – с оттенком укоризны в голосе заметил Майк. – А говоришь, в порядке. Присядь-ка лучше сюда, на травку, – Джейн тобой займется.
– Как он перевернулся, ума не приложу… – протянул Тони.
Эту фразу мало кто услышал из-за вертолетного грохота. Харрис возвел к металлической стрекозе страдальческий взгляд, который не остался незамеченным Майком. Тому не понадобилось много времени, чтобы сообразить: у Харриса болит голова.
Он тоже посмотрел наверх и увидел наблюдающую за происходящим с борта вертолета девушку, которая явно беспокоилась, все ли в порядке там, внизу. Продолжая смотреть на нее, Майк положил ладонь на плечо Харриса, потом показал незнакомке поднятый большой палец – мол, здесь все хорошо, не переживай, а затем ткнул пальцем в вертолет и махнул рукой в сторону Лондона – улетай!
Девушка тоже оказалась сообразительной – помахала всем находящимся внизу на прощание, после чего дверца на борту вертолета закрылась, а сам он, повисев еще несколько секунд, полетел прочь.
Внимательно наблюдавший за этой сценой Тони с усмешкой взглянул на Майка.
– Вижу, ты уже успел найти с пассажиркой вертолета общий язык?
Тот покосился на него, затем сказал, глядя вслед удаляющемуся вертолету:
– Это она сообщила нам, что у вас что-то стряслось.
Бровь Тони удивленно взлетела.
– Вот как? Неужели вы услышали, что она говорит?
Майк рассмеялся.
– Что ты! Она просто очень настойчиво показывала на рощу, и я сообразил, что мы должны мчаться к вам.
– Гм… – задумчиво произнес Тони. Затем его внимание переключилось на нечто более важное, и он склонился над Харрисом. – Ну как ты?
