— У вас есть шестьдесят секунд, губернатор.
— На что? — спросил Дик Артемус, дыша перегаром.
— Чтобы за них подержаться. Постарайтесь получить максимальное удовольствие, поскольку ничего другого не достанется. Никаких «отсосать», «подрочить», «перепихнуться» — ничего. Это ваша звездная минута, губернатор. Валяйте, наслаждайтесь.
Дик Артемус отдернул руки, словно от осиного гнезда, и нетвердо удалился в служебный туалет, где отсиживался, пока Лиза Джун не ушла домой. К радости губернатора, она никогда не вспоминала об этом инциденте, а также не вмешивалась в его многочисленные интрижки с другими сотрудницами, оставляя их без комментариев. Дик Артемус ошибался, когда принимал молчание Лизы Джун за осмотрительность, — ее просто не интересовали его похождения. Дурацкие выходки губернатора ее не удивляли и не смущали, как и поведение законодателей, членов кабинета или (ну да) лоббистов. Все они ловчили, но это не обескураживало Лизу Джун, а внушало надежду. Ничего не стоило обвести вокруг пальца этих распутных, безмозглых клоунов; придет время, и она это сделает.
А пока Лиза Джун наблюдала, слушала, училась. Каждое утро она приходила на службу ровно в восемь — всегда собранная, приветливая и готовая к работе. Так было и в тот день, когда (редкий случай) Дик Артемус пришел в контору раньше нее. Лиза Джун принесла ему кофе, а он попросил закрыть дверь и сесть.
— У меня возникла небольшая проблема, Лиза Джун. — Губернатор всегда называл ее полным именем.
— Слушаю, сэр.
— Мне нужно разыскать одного пропавшего человека.
— Я сейчас же позвоню в ФОП. [21]
— Не, лучше по-другому, — помотал головой губернатор. — Если я его назову, сможете собрать о нем информацию?
— Разумеется.
— Потратьте столько времени, сколько нужно, хоть весь день. Это очень важно, Лиза Джун.
Губернатор назвал имя человека и сказал, что этот человек сделал.
— Я никогда о нем не слышала, — удивилась Лиза.
— Это произошло еще до вас, милочка.
— Да, но...
— Давняя история. Вы когда родились?
— В семьдесят пятом.
— Господи! — улыбнулся Дик Артемус. — Вы под стол пешком ходили, когда это произошло.
Утро Лиза Джун провела в архиве штата, обеденный перерыв потратила на телефонные разговоры, а вторую половину дня проторчала в редакционном хранилище «Демократа Таллахасси». Вечером она вошла в кабинет губернатора с двумя коробками папок и газетных вырезок.
— Вся информация очень старая, — доложила она. — Очень. Он мог уже и умереть.
