– Он заказал воздушное такси до Сан-Сальвадора.
Лицо Дайера вытянулось.
– Черт возьми! А это еще что за комбинация. У него ведь уже почти нет денег.
– Да куда же подевались его миллионы? – воскликнул я.
– Он погорел на нескольких крупных операциях, а последняя сделка в Ливии добила его окончательно.
Дайер с опаской покосился на кухонную дверь.
– Я сообщу вам, приятель, одну тайну… Только это большой секрет. Он задолжал государству огромную сумму в виде налогов, но платить ему нечем. Так что ему придется выбирать: тюрьма или Лима. Я думаю, он выберет бегство. И назад уже никогда не сможет вернуться. Он хочет начать все сначала, отстроить свою империю. Но у него нет шансов. Сейчас уже нет. Так что я не удивлюсь, если с ним что-то случится.
– Что вы имеете в виду? – возбужденно спросил я.
– Не исключено, что Видаль просто пустит себе пулю в лоб. Он ведь очень неуравновешенный человек.
– Не могу себе представить, чтобы он покончил с собой, – сказал я. – Кто угодно, но только не он.
Дайер пожал плечами:
– Я ведь знаю его получше вас. Уверяю, это вполне возможно. Его нервы уже многие годы находятся на пределе, и в один прекрасный день просто не выдержат такого напряжения. И вот тогда ему конец. Я, собственно, давно предвидел такой финал и старался откладывать кое-что на черный день, но, к сожалению, скопил немного.
Я слушал его словно издалека. В моей голове зародилась новая мысль.
– Ладно, – сказал наконец Дайер. – Пойду наверх. Надо поразмыслить над ситуацией.
Я немного еще постоял, прислушиваясь к шуму ветра, а потом, захватив бутылку виски и бокал, вернулся в свой кабинет.
Едва я успел поставить принесенное на стол, как погас свет. Хорошо, что под рукой был фонарь, который дал мне Дайер еще утром.
Нащупав его, я щелкнул выключателем и вышел в коридор. По лестнице как раз поднимался Видаль, тоже с фонарем в руке.
– Все в порядке, Бердн. Я же сказал – о жене я позабочусь сам, а вы займитесь другими делами.
Появился и Дайер, тоже с фонарем. Видаль по очереди оглядел нас, а потом прошел по коридору и скрылся в спальне Вал.
Дайер повернулся и пошел вниз, к кабинету Видаля. В этот момент из-за двери комнаты Вал донесся голос Видаля:
– Не волнуйся, Валерия. Вот свет. Можешь прилечь, если хочешь. Только, пожалуйста, без истерик.
Я слышал глухие рыдания Вал. Это было как удар ножа в сердце.
– Я прошу тебя – перестань ныть, – резко сказал Видаль. – Принести тебе поесть?
– Оставь меня одну.
Ее голос звучал апатично и сдавленно.
