Злые сумерки невозможного мира | страница 25
— Сяво надо? — подозрительно спросил кореец.
— Не сяво, а каво, — ответил Артём.
По бронзовой роже мордоворота, обросшей предвестием рыжеватой курчавой бородки, плавно скользнула тень веселой усмешки.
— Будесь дразнисся, баску просыбу! — взвился коротышка. — Отвесяй, твою мать!
Матерился он очень даже чисто, без малейшего акцента.
— Не заводись, Тигр, — прогудел здоровяк и положил на ворота свою ручищу, толщиной напоминающую ногу обычного человека. Его серо-зеленые глазищи уставились в глаза Артёма, теперь и в них тлела старательно скрываемая угроза. — Кого ищешь, браток?
— Большого, — сказал Артём.
— А зачем он тебе?
— Дело есть.
— Ты знаешь, чем занимается Большой?
— Естественно. Затем и приехал.
— Тигр, обыщи.
Кореец дроздом взвился над воротами, едва коснувшись створок рукой. Сноровисто, по-сыскарски ощупал Артёма, мигом прошерстил внутренность «Жигуля».
— Пошли, — сказал здоровяк, открывая ворота. — Тигр, авто припаркуй.
Он спрыгнул с дороги на лужайку и повел Артёма вокруг длинной части фасада. Собаки не показывались.
— Целое поместье, — сказал Артём в спину здоровяку. — Каким образом?
— Если знаешь, чем занят Большой, — ответил мордоворот, — должен сам догадаться. Ему многое разрешено.
Они повернули за угол, и Артём увидел огромный бассейн, наполненный изумрудной водой. Вода стекала в него с небольшой скалы, торчащей прямиком из травы метрах в двадцати от дома; журчала вода, в ней лежал человек. Над головой его, на четырех витых колоннах белоснежного каррарского мрамора возвышалась плоская мраморная же плита, винтовая сверкающая лестница вела наверх. Тень от беседки накрывала тридцать квадратов лужайки и часть бассейна, в котором, хохоча, резвились две абсолютно голые девицы.
Когда Артём, вслед за провожатым, подошел ближе, человек, лежащий в импровизированном ручье, отвернулся от переносного телевизора, передающего программу «Вести», и посмотрел на него.
— Чего надо? — спросил человек.
— Это вы Большой? — засомневался Артём. Уж больно резкое несоответствие наблюдалось между его собственным представлением об облике ходока в Ад и тем зрелищем, что предстало его глазам. Правда, по крайней мере, было понятно, почему он называл себя Большим. Рослый и тучный, весил он явно за сотню; на тупой поросячьей ряхе живыми казались только маленькие кабаньи глазки, с крохотными желтыми точками, мерцающими между сонных тяжелых век, практически лишенных ресниц. Лет ему было, на первый взгляд, далеко за тридцать.