Джуди произвела там впечатление, на нее глазели, она наслаждалась всеобщим вниманием. Уинн следовал сзади, про себя оценив идею Эллиота.
Метрдотель, одетый как пират, даже с повязкой через глаз, черепом и скрещенными костями на наполеоновской шляпе, посадил их в нишу за отдельный столик на двоих. Играл негритянский джаз, пожалуй, чересчур громко, поэтому разговаривать можно было только криком.
Джуди уселась и огляделась вокруг, глаза ее блестели:
– Эй, супермен! Это то, что надо!
– Твои знакомые сопляки не приводили тебя сюда?
Зеленые глаза потемнели:
– Оставь их в покое! Не такие уж они дети и к тому же мои друзья!
– Приветствую вас. – Уинн обернулся к подошедшему официанту, который ждал заказа.
– Крабовый коктейль, бифштекс, холодные закуски и виски.
Что заказать, опять же сказал ему Эллиот.
– Не спрашиваешь меня, что я хочу? – надулась Джуди.
– А зачем? Ты, наверное, привыкла к гамбургерам. Выбирать будешь со своими хиппи, а здесь заказываю я.
– Господи! Ты что воображаешь, что ты само совершенство?
– Такой я и есть. – Он ухмыльнулся. – Да и ты ничего. Пойдем потанцуем?
Они танцевали, потом ужинали, и Уинн видел, что ей здесь нравится. По тому, как она ела, было заметно, что она действительно привыкла к гамбургерам. После ужина он расплатился, дав возможность Джуди увидеть толстую пачку денег, и они вышли на теплый вечерний воздух.
– Куда мы теперь?
– В клуб «Аллигатор». Слышала о таком?
Джуди вытаращила глаза:
– Это же фешенебельный клуб! Ты что, член этого клуба?
– Разумеется, а что, твои молокососы не водили тебя туда?
Уинн и сам не был там ни разу. Эллиот позвонил секретарю клуба и уладил дело. Оказалось, это единственный клуб в городе, где за ним не числились долги.
– Вот это да! – Джуди была в восторге. – Поехали скорее!
В клубе опять танцевали, пили и перед уходом, уже около двух часов ночи, плавали в бассейне.
– Теперь поехали баиньки, – подвел итог Уинн, вполне довольный собой и находя Джуди забавной партнершей. – В мотель «Голубой рай», согласна?
– Почему бы нет?
За вечер он рассказал Джуди, что работает в крупном рекламном агентстве Нью-Йорка, сейчас в отпуске. Эллиот подробно его инструктировал, но она проявляла интерес только при упоминании денег.
– Мне нужны деньги, – говорила она. – Много денег. Хочу уйти от своего вонючего папаши, жить свободно.
– А что такое с твоим отцом? – спросил Уинн, направляясь к мотелю.
– Что такое? Да все родители зануды, а мой особенно. Его интересуют только марки!
