- Это неважно, - снисходительно сказал Г-Ряо. - Если жители этого мира вступят с нами в союз против джинглей, мы дадим им совершеннейшее оружие, научим строить скоростные галактические корабли и с ними вместе ударим на джинглей.
- Значит, мы переступаем к переговорам? - спросил Г-Бать.
Капитан Г-Ряо повернулся к нему. Он понимал нетерпение этого юнца, потому что и сам когда-то был таким же наивным и восторженным идеалистом.
- Да, пилот, приступаем, - кивнул он.
- Прикажете вернуться на корабль и разворачивать радиостанцию? - спросил Г-Бать.
- Нет, штурман, не стоит. Этот способ займет слишком много времени, вдобавок его смогут принять за мистификацию. Я считаю правильнее будет действовать по инструкции 7, подпункт а. Мы лично пойдем в поселок и явимся их вождю. Разумеется, он придет в изумление, но после свяжется с вышестоящими вождями, и мы начнем переговоры.
- А у нас хватит аргументов, чтобы убедить их? спросил Г-Шпой.
- Не беспокойтесь, пилот. Убеждать их не входит в нашу задачу. Мы солдаты, а не ученые болтуны.
- Да, но как же тогда...
- Не перебивайте! У меня в кармане скафандра лежит микрофильм, подготовленный нашими лучшими психологами. В нем - все зверства джинглей и история их захватнической цивилизации с момента ее возникновения. Посмотрев этот фильм, любое разумное, логически мыслящее существо поймет, что за мерзость эти джингли и как они опасны для существования всей галактики. Если сегодня эта планета не станет нашим союзником, то рано или поздно джингли покончат с нами и доберутся и до нее. Уверен, этот довод избавит их от колебаний.
3.
Не скрываясь более, они вышли на дорогу и направились к поселку. По пути им попалось несколько местных жителей, но они не обратили на пришельцев внимания, что позволило Г-Батю высказать предположение о полностью отсутствующем у аборигенов чувстве любопытства.
Они почти уже дошли до центральной площади, как вдруг Г-Шпой, шедший чуть сбоку, вначале приостановился, а потом, прыгнув на капитана и штурмана, сбил их с ног.
- Сюда! - прошипел он, затаскивая их за угол какого-то строения.
- В чем дело, пилот? Вы спятили? - гневно прорычал Г-Ряо.
- Там джингль!
- Джингль? - ошарашенно повторил Г-Бать.
- Он самый! Я его видел! - дрожащим голосом подтвердил Г-Шпой.
Капитан Г-Ряо побагровел. Мысль, что сказанное пилотом может оказаться правдой, ужаснула его. Ничего хуже этого произойти попросту не могло.
- Джингли на этой планете! Так далеко от центральных созведий! Вы с ума сошли! Это невозможно.
