Но не выдержало и порвалось что-то другое, и смутно различимая фигура внезапно исчезла, оставив майору порванный сюртук – единственный плод приключения и единственный ключ к тайне. Да, единственный, ибо, когда майор Браун выбрался наверх, ни леди, ни роскошных портьер, ни мебели просто не было. Остались белые стены да пустой пол.
– Женщина, конечно, участвует в сговоре, – сказал Руперт, покачав головой.
Майор Браун покраснел.
– Простите, – сказал он, – я так не думаю.
Руперт вскинул брови, несколько мгновений смотрел на Брауна и наконец спросил:
– В карманах у него было что-нибудь?
– Семь с половиной пенсов и один трехпенсовик, – старательно перечислил майор, – мундштук, кусок веревки и это письмо.
И он положил его на стол. Там было написано:
Дорогой мистер Пловер!
С сожалением узнал, что произошла некоторая задержка с делом майора Брауна. Пожалуйста, примите меры, чтобы завтра на него напали, как было договорено. Не забудьте угольный погреб!
Преданный Вам
П. Дж. Нортовер.
Руперт Грант наклонился вперед. Глаза его горели, как у коршуна.
– На письме есть адрес? – спросил он.
– Нет… а впрочем, вот, – ответил Браун, – Теннерс Корт, 14.
Руперт вскочил с места.
– Чего же мы теряем время? Идем туда! Одолжи мне свой револьвер, Бэзил.
Бэзил Грант, как зачарованный, пристально смотрел на догорающие угли и ответил не сразу:
– Не думаю, чтобы он тебе понадобился.
– Возможно, и нет, – согласился Руперт, надевая пальто, – но кто знает… Когда отправляешься на встречу с преступниками…
– А ты уверен, что там преступники? – спросил его брат.
Руперт добродушно рассмеялся:
– Может быть, тебе и кажется безобидным, когда приказывают задушить ни в чем не повинного человека в подвале, но…
– Ты думаешь, они хотели задушить майора? – спросил Бэзил все тем же монотонным голосом.
– Да ты все проспал, дорогой! Посмотри-ка на письмо.
– Я и смотрю, – спокойно ответил сумасшедший судья, хотя смотрел на огонь в камине. – Не думаю, чтобы один преступник мог написать это другому.
– Нет, ты просто великолепен! – воскликнул Руперт, и в его голубых глазах засветилась усмешка. – Вот письмо, оно есть, в нем распоряжение об убийстве. С таким же успехом можно сказать, что колонны Нельсона совсем и нет на Трафальгарской площади.
Бэзил Грант затрясся от беззвучного смеха, но с места не двинулся.
– Недурно! – произнес он. – Только здесь эта логика непригодна. Тут все дело в атмосфере. Такое письмо просто не может написать преступник.
