Сослан-богатырь, его друзья и враги | страница 73
Не знали нарты, что происходит у них в селении, и спокойно уезжали они все дальше от дома. Далеко уехали, и тут вдруг сказал Урызмаг:
— Плеть свою я забыл, придется мне домой за ней вернуться. Вы езжайте вперед, а я вас догоню.
Но разве мог Саууай не услужить старшему?
— Я сам съезжу за твоей плетью, — сказал он и повернул своего коня обратно.
Вот подъехал он к старому дому Ахсартагата. Вдруг — что за чудеса? Небо ясное, а слышно, как будто гром грохочет. Но то не гром грохочет, то голос громовой выговаривает ласковые слова, какие девушкам говорят. Замолчал. И в ответ тут громко запела девушка:
Так пропела она, и только кончила — грохот и вихрь пошел по окрестности. Молния блеснула, зашумели деревья, черная тень взвилась кверху и на мгновенье закрыла солнце. К себе в небесную кузницу улетел Курдалагон, обиженный насмешницей Лашин.
И тут вспомнил Саууай, что разборчивой невестой не раз называли в нартских селениях младшую дочку Шатаны.
Коня своего к коновязи Урызмага привязал Саууай, вошел он в покой для гостей и сел там.
Увидала Лашин, кто приехал к ним в гости, и сразу оробела, даже голос пропал. Шатана послала ее к гостю с рукомойником и тазом. Молча полила она воду на руки Саууая. Умылся юноша. А закончив умывание, вот что сказал Саууай:
— Всем ты удалась, девушка, только жаль, что хромая.
Вернулась Лашин к матери и с плачем сказала:
— До сих пор никто еще не смел так надо мной издеваться, как этот гость издевается! Почему он назвал меня хромою?
Утешила Шатана дочку, сняла с нее башмаки, осмотрела их и в одном нашла зернышко проса. Тут стала она стыдить свою дочь:
— Как же это ты не почувствовала, что у тебя в башмаке зернышко проса, а гость по походке твоей заметил это? Отнеси-ка ему фынг, уставленный яствами, и увидишь, не назовет он тебя больше хромой.
Поставила девушка фынг перед Саууаем, и вот что сказал ей Саууай:
— Всем хороша ты, девушка, да только малость кривобока. Видно, что опух у тебя правый бок.
Опять вернулась девушка к матери своей и сказала:
— Этот гость назвал меня кривобокой и сказал, что у меня правый бок опух!
Расстегнула тут Шатана застежки на платье дочери и достала из-под платья нитку, после шитья не оборванную. И упрекнула тут дочку Шатана: