К НЕМЦАМ, ЖИВУЩИМ ЗА РУБЕЖОМ
Речь на конференции немецких внешнеторговых палат
28 июня 1934 года в Берлине.
Фюрер поручил мне передать от него привет вам, мои зарубежные немецкие соплеменники, а также находящимся среди нас иностранным гостям.
Большинство из вас знает, что я сам — немец, родившийся за рубежом. И сегодня отношения, в том числе и личного характера, связывают меня с зарубежными немцами, так что я имею право сказать, что очень хорошо знаю заботы моих немецких соплеменников за рубежом. Я знаю, в какой трудной ситуации находится большинство из вас, но я знаю также, какая большая немецкая задача поставлена перед всеми вами. Я считаю своим долгом пробуждать здесь, на Родине, понимание зарубежных немцев и их особенностей и способствовать этому пониманию не только среди наших простых соплеменников, но и среди людей, уполномоченных руководством партии и государства в той мере, в какой это необходимо. В конце концов и сам Вождь вырос в борьбе за немецкое дело за пределами Германии.
Вы знаете, как и я, что упущение прежнего государства состояло в том, что оно не поддерживало живые, кровные связи между немцами на Родине и за рубежом и не смогло добиться успеха, ощутимого для обеих частей немецкого народа. Наверстать упущенное и сделать возможной совместную работу — в этом я вижу особую обязанность национал-социалистического государства.
Новая Германия нуждается в сотрудничестве и ожидает ото всех наших соплеменников за рубежом моральной готовности к материальным жертвам. Ваше позитивное сотрудничество включит вас в великое немецкое народное сообщество.
Немцы, проживающие в других странах, вынуждены жить по законам этих стран. Не всегда легко в рамках этих законов служить немецкому делу. Нужны особая политическая дисциплина, особое воспитание и особый такт, чтобы в чужих странах вести жизнь, которая агитировала бы за Германию и шла бы на пользу Германии. Я знаю, мои немецкие соплеменники, что у вас нет недостатка в этой политической дисциплине и такте, и Родина благодарит вас за это.
Частично вы сами, частично ваши предки были пионерами немецкой экономики, немецкой техники и немецкой культуры вообще. Сегодня вы являетесь, кроме того, представителями национал- социалистического Рейха за рубежом. Вы должны во всём мире рассматривать себя в качестве таковых. По вашим действиям, по вашему образу жизни, по вашей примерности за рубежом будут судить о нашем государстве и об идеях нашего Вождя. Поэтому вы должны вести борьбу за рубежом, защищая как вашу личную честь, так и честь Германии. Пусть ни малейшее ваше слово, ни малейшее неверное действие не послужат поводом для антигерманской агитации.
