Они знают, как с помощью простых средств и искусства домохозяйки — это тоже искусство — можно приготовить хорошую еду, даже если нет ни мяса, ни яиц, ни масла. Прилежные немецкие домохозяйки знают, что они должны делать, служа великой немецкой семье, семье немецкого народа, когда приходится преодолевать временные небольшие трудности. Они производят покупки в интересах этой великой немецкой семьи. Они не пытаются купить то, чего мало, они покупают то, чего много. Ни одна немецкая домохозяйка не грустит о фунте свинины, которой она не смогла купить. Каждая хорошая немецкая хозяйка — одна из матерей немецкого народа. Во многих случаях её обязанности даже больше, чем обязанности немецких мужчин, которые должны её уважать и почитать. Немецкие женщины, покажите, на что вы способны!
Мои соплеменники! Когда в Германии руководство и граждане обсуждают друг с другом временные трудности и наилучшие способы их устранения, кое-кто за рубежом может прийти к выводу: «Слава Богу, немецкая экономика под руководством Гитлера начинает распадаться и скоро немцы начнут голодать!». Мы хотим их успокоить: мы не доставим им такого удовольствия!
Но мы, немцы, не должны ничего скрывать друг от друга. Было бы глупо, если бы германское руководство переложило бы все заботы на народ, как было бы глупо не говорить народу, в каком положении он находится и что надо делать ради общего блага. Мы честно разделяем общую судьбу, — те, кто руководит, и те, кем руководят. И мы всегда, сегодня и во все времена, несмотря на то, что думают и говорят другие за рубежом, руководители и простые граждане, будем открыто разделять эту общую судьбу. Но каковы мотивы тех, кто так надеется на голод у нас? Это — последняя соломинка, за которую они хватаются в надежде, что дело, наконец, дойдет до большого конфликта: здесь — еврейский большевизм, там — немецкий национал-социализм, когда-нибудь национал-социализм проиграет битву, и можно будет надеяться, что евреи и большевики, наконец, победят в Германии. Мы можем лишь сказать этим людям за рубежом: зря надеетесь!
Мы счастливы тем, что у нас, в худшем случае, несколько дней в году нет масла, чтобы намазать на хлеб, а не отсутствует несколько месяцев сам хлеб, как в хвалёной «стране счастья и благоденствия масс», Советской России.
От мира невозможно больше скрывать тот факт, что за время коммунистического строительства миллионы людей фактически умерли от голода и сегодня опять — через 18 лет после захвата коммунистами власти в России — миллионам людей грозит голодная смерть — и это в аграрной стране!
