Мы готовы и в будущем, если понадобится, потреблять немного меньше сала, свинины и яиц, потому что мы знаем, что эти небольшие жертвы приносятся на алтарь свободы нашего народа. Мы знаем, что валюта, которую мы экономим благодаря этому, пойдёт на вооружение. Сегодня ещё действителен лозунг «Пушки вместо масла», т. е. Пусть сначала будет больше пушек, а не больше масла, потому что иначе у нас однажды отнимут последнее масло.
Фюрер не относится к числу тех, кто делает дело наполовину. Если вооружённый мир вынуждает нас вооружаться, мы вооружимся в полном объёме. С каждым новым орудием, новым танком, новым самолётом растёт уверенность немецких матерей в том, что их дети не будут убиты на пагубной войне, не будут замучены большевистскими бандитами.
Мы позаботимся о том, чтобы желание напасть на нас навсегда исчезло!
Мы знаем ещё одно: потребление продуктов питания за время правления Вождя не уменьшилось, а значительно увеличилось. И мы можем гордиться тем, что это потребление увеличилось, что спрос немецкого народа на продукты питания растёт. Это значит, что немецкий народ и немецкие рабочие в целом снова могут покупать больше товаров, продуктов питания, ранее недоступных для них, и лучшего качества. Миллионы людей могут сегодня покупать для себя и своих семей больше продуктов питания, чем раньше, они могут даже покупать те продукты, которые прежде были для них недоступны. Примерно 6,5 миллионов могут сегодня сказать, что при Адольфе Гитлере они не только нашли работу, но и могут тратить в месяц в среднем на 85 рейхсмарок больше, чем до его прихода к власти, когда они были безработными и получали пособие. Если 6,5 миллионов человек тратят в месяц на 85 марок больше, спрос на рынке в целом увеличивается в результате более чем на 552 млн. марок в месяц и более чем на 6,6 млрд. марок в год.
Можно предположить, что из этой суммы более 3 миллиардов будут снова использованы на покупку продуктов питания, так как недоедавшие прежде безработные и их семьи имеют потребность в большем количестве мяса, сала, и т. д. — потребность, которую они могут удовлетворить теперь, после долгих лет нужды. Представьте себе, что это означает, если они могут покупать в год на неслыханную сумму 3 миллиарда марок больше продуктов питания, чем прежде! Удивит ли кого-нибудь, что иногда возникают небольшие трудности на рынке продуктов питания? Я знаю, что наш народ с радостью согласится периодически потреблять меньше мяса, сала, и т. п., сознавая, что, благодаря этому, миллионы соплеменников будут питаться лучше, чем раньше, когда они были безработными. Мы можем с гордостью констатировать: меньшее количества масла на душу населения — доказательство успеха борьбы с безработицей в целом.
