На суше и на море. Выпуск 3 (1962 г.) | страница 29
– Сейчас мы пытаемся встроить выпавшую деталь на свое место, восстанавливаем управляющий блок - ребристый шар, поврежденный мною и Леонидом,- закончил Камилл. - Пройдет несколько дет - и мы увидим создателей чудесного аппарата, чей ум намного опередил человеческий.
Запись прервалась, голос Камилла смолк. Леонид долго молчал задумавшись. Потом слабая улыбка осветила его лицо.
– Скоро я встану? - спросил он Теранги. - Через несколько дней. Леонид нашел руку Уны, сказал:
– Я говорил тогда…
– Не надо, - Уна приложила к его губам пальцы. Он привлек ее к себе, и счастливая девушка, тихо смеясь, поцеловала его.
1 Биогеносфера («Сфера возникновения жизни») -часть планеты, образованная литосферой, атмосферой и гидросферой, в пределах которой возникает и развивается жизнь.- Прим. ред.2 Биогенолог - ученый, занимающийся изучением биогеносферы планеты.- Прим. ред.3 Ignorabimus (лат.) - абсолютно непознаваемое.4 Флюктуация (от лат. fluctuatio - колебание, волнообразное движение) - в широком смысле беспорядочные отклонения случайных величин в обе стороны от их средних значений - Прим ред5 Нуи - очень сильно, безгранично.6 Пальма будет расти, Коралл будет ветвиться.7 Энтропия (греч. entrope - превращение) - особая физическая величина, характеризующая в обычно наблюдаемых явлениях и процессах рассеяние, обесценение энергии, заключающиеся в переходе всех видов энергии в тепловую и равномерном распределении ее между всеми телами природы.- Прим. ред.
На суше и на море:Повести.Рассказы. Очерки /Ред. кол.: П.Бурлака и др.; - М.: Географгиз, 1962. С. 303 - 342
Александр Мееров. Родбариды
* «Родбариды» - отрывок из научно-фантастического романа Александра Меерова «Сиреневый кристалл».
В своем романе автор развивает мысль о том, что кремний (силиций), как ближайший «родственник» углерода, способен вступать в сложнейшие соединения, подобные углеродистым, так называемым органическим. Автор допускает, что эти соединения, становясь все сложнее и сложнее (как это происходило на нашей планете с углеродистыми соединениями), образовали вещества типа силициевых белков, приведших к зарождению силипиевой жизни, для которой не потребовалось столь исключительных условий, как для зарождения на Земле жизни углеродистой. Автор считает, что миры Вселенной, вероятно, населены силипиевой жизнью в несравненно большей степени, чем углеродистой.
О приключениях людей, открывших зародыши силициевых существ, попавших к нам из далеких неведомых миров, об ученых, сумевших пробудить к жизни эти зародыши, о невероятной, еще не виданной силе, таящейся в силипиевых существах, и о победе человеческого разума над этой силой и повествует научно-фантастический роман «Сиреневый кристалл».-
