Пикард дернулся в сторону, так что гипоспрей не попал ему в шею. Но движение было слишком сильным, и он вместе со стулом свалился на бок.
На складе не было никаких источников света. Он не мог судить об угле падения. Голова его стукнулась об пол, него перехватило дыхание.
- Он прямо перед тобой, - выкрикнул Строн.
Пикард почувствовал, как ботинок женщины задел его ногу, когда она старалась отыскать его во мраке.
- Открой дверь и впусти сюда немного света, - крикнула она. Ее рука вцепилась в ботинок Пикарда. - Он тут!
Пикард попытался перекатиться снова, упав вместе со стулом на спину и глядя прямо вверх.
Он увидел женщину, которая смотрела прямо на него, окаймленная сиянием цвета индиго.
Сначала Пикард подумал, что Строн нашел свет. Но затем глаза женщины расширились от потрясения, когда она и склад растворились в знакомом мерцании транспортера.
А чуть погодя Пикард оказался плашмя на спине, все еще привязанный к стулу, на палубе шаттла.
Пикард огляделся вокруг.
- Эй, есть тут кто? - сказал он, вздрогнув, когда от движений по его обожженному лицу прошлась новая вспышка боли. Но никто не ответил. Шаттл был пустым. Потом потолок отразил мерцание голубого света, когда в кабине материализовался еще один луч.
Беверли Крашер опускалась рядом с ним на колени. На ней была фазерная броня, щиток откинут, медицинский трикодер уже открыт и работает.
- Беверли?
- Коммандер Райкер отключил защитное поле станции, - объяснила она. - Тебя транспортировали прямо на «Галилео».
Пикард знал, что «Галилео» - один из шаттлов «Энтерпрайза». Но это не отвечало на его невысказанный вопрос.
- Где точно находится «Галилео»?
- Первый посадочный отсек, - сказала Беверли, держа гипоспрей у шеи Пикарда. - В этом отсеке нет давления. Мы в вакууме.
В ответ на оказываемую Беверли помощь боль в лице Пикарда тут же растаяла.
- То есть мы на карантине.
Беверли улыбнулась, легко касаясь бинтов, которые занимали почти пол-лица Пикарда.
- Верно. Мы заражены вирогеном.
Пикард понял, что для него сделала врач.
- То есть я был заражен вирогеном, - сказал он ей. - А ты заразилась от меня.
Райкер несся на мостик «Энтерпрайза», а за ним - Дейта и Ролк. Хотя он и его команда были вытащены с земли до того, как нападающие успели их одолеть, обратная транспортация была грубой.
